src/de/steamwar/bungeecore/commands/HelpCommand.java

@@ -101,7 +101,9 @@ public class HelpCommand extends BasicCommand {
                 "HELP_BAU_TOGGLEWE", "/bau togglewe ",
                 "HELP_BAU_TOGGLEWORLD", "/bau toggleworld ",
                 "HELP_BAU_DELETE", "/bau delete ",
-                "HELP_BAU_TESTARENA", "/bau testarena ");
+                "HELP_BAU_TESTARENA", "/bau testarena ",
+                "HELP_BAU_LOCK", "/bau lock",
+                "HELP_BAU_UNLOCK", "/bau unlock");
     }
 
     private static void printPage(ChatSender sender, ClickEvent.Action action, String... args) {

src/de/steamwar/messages/BungeeCore.properties

@@ -99,6 +99,10 @@ HELP_BAU_DELETE=§8/§ebuild delete §8- §7Reset your entire build server
 HELP_BAU_DELETE_HOVER=§eReset build server
 HELP_BAU_TESTARENA=§8/§ebuild testarena §8- §7Start a test arena
 HELP_BAU_TESTARENA_HOVER=§eStart test arena
+HELP_BAU_LOCK=§8/§ebuild lock §8- §7Locks the buildserver for customized group of players.
+HELP_BAU_LOCK_HOVER=§eLock the build
+HELP_BAU_UNLOCK=§8/§ebuild unlock §8- §7Unlocks the buildserver for all added user.
+HELP_BAU_UNLOCK_HOVER=§eUnlock the build
 
 #Usage description of various commands
 USAGE_ALERT=§8/§7alert §8[§emessage§8]

src/de/steamwar/messages/BungeeCore_de.properties

@@ -38,6 +38,10 @@ HELP_JOIN=§7Trete mit §8/§ejoin §8[§eSpieler§8] §7einem Kampf bei!
 HELP_JOIN_HOVER=§eSpieler beitreten
 HELP_LOCAL=§7Schreibe mit §8/§elocal §7nur auf dem lokalen Server!
 HELP_LOCAL_HOVER=§eLokaler Chat
+HELP_BAU_LOCK=§8/§ebuild lock §8- §7Schließe den Bauserver für bestimmte Spieler.
+HELP_BAU_LOCK_HOVER=§eSchließe deinen bau
+HELP_BAU_UNLOCK=§8/§ebuild unlock §8- §7SÖffne den Bauserver für alle vertrauten Spieler.
+HELP_BAU_UNLOCK_HOVER=§eÖffne deinen bau
 
 HELP_TNT=§8/§7tnt §8- §7(de)aktiviert Explosionsschaden
 HELP_FIRE=§8/§7fire §8- §7(de)aktiviert Feuerschaden
@@ -181,7 +185,7 @@ BAU_ADDMEMBER_ADDED_TARGET=§aDu wurdest zu der Welt von §e{0} §ahinzugefügt.
 BAU_TP_USAGE=§8/§7bau tp §8[§eSpieler§8]
 BAU_TP_NOALLOWED=§cDu darfst dich nicht auf diese Welt teleportieren.
 BAU_LOCKED_NOALLOWED=&cDer Buildserver ist momentan gelocked.
-BAU_LOCKED_OPTIONS=§eBuildserver lock optionen: §cnone§8, §eteam§8, §aopen§8.
+BAU_LOCKED_OPTIONS=§eBauserver schließ optionen: §cnone§8, §eteam§8, §aopen§8.
 BAU_LOCKED_NONE=§eDu hast dein Bau für alle Spieler geschlossen.
 BAU_LOCKED_TEAM=§eDu hast dein Bau für alle außer hinzugefügte Teammitglieder geschlossen.
 BAU_LOCKED_OPEN=§eDu hast dein Bau für alle hinzugefügten Spieler wieder geöffnet.