SteamWar/BungeeCore
Archiviert
13
2

english #354

Zusammengeführt
Lixfel hat 21 Commits von english nach master 2022-05-24 10:15:41 +02:00 zusammengeführt
2 geänderte Dateien mit 91 neuen und 112 gelöschten Zeilen
Nur Änderungen aus Commit 9445ed5f05 werden angezeigt - Alle Commits anzeigen

Datei anzeigen

@ -11,36 +11,36 @@ INVALID_TIME=§cInvalid time.
STEAMWAR_BRAND=§eSteam§8War.de §7({0}) §r<- §e{1} §7({2})§r
DEV_NO_SERVER=§cThe server is currently not available.
DEV_UNKNOWN_SERVER=§cPlease specify a Dev server.
DEV_UNKNOWN_SERVER=§cPlease specify a dev server.
#ModLoader blocker
MODLOADER_INSTALLED=§7You have §e{0} §7installed. Therefore you can't join an arena.
MODLOADER_INSTALLED_FABRIC=§7You have §e{0} §7installed. You can join an arena with the SteamWar Modsender.
MODLOADER_DENIED=§cYou cannot join an arena with Fabric, Forge and LiteLoader.
MODLOADER_INSTALLED=§7You play with §e{0} §7client. Therefore you can't join an arena.
MODLOADER_INSTALLED_FABRIC=§7You have §e{0} §7installed. You can join arenas with the SteamWar Modsender.
MODLOADER_DENIED=§cYou cannot join an arena with Fabric and LiteLoader.
#Help command
HELP_LOBBY=§7Return to the lobby from anywhere using §8/§el§7!
HELP_LOBBY=§7Return from anywhere to the lobby using §8/§el§7!
HELP_LOBBY_HOVER=§eBack to the lobby
HELP_BAU=§7Join the Bau-Server using §8/§ebau§7!
HELP_BAU_HOVER=§eTo the Bau-Server
HELP_BAUSERVER=§7get help regarding the Bau-Server with §8/§ehelp bau§7!
HELP_BAUSERVER_HOVER=§eHelp for the Bau-Server
HELP_BAU=§7Join the Build-Server using §8/§ebuild§7!
HELP_BAU_HOVER=§eTo your Build-Server
HELP_BAUSERVER=§7Get help regarding the Build-Server with §8/§ehelp build§7!
HELP_BAUSERVER_HOVER=§eHelp for the Build-Server
HELP_FIGHT=§7Start a new fight using §8/§efight§7!
HELP_FIGHT_HOVER=§eTo the fighting system
HELP_CHALLENGE=§7You can challenge someone directly using §8/§echallenge§7!
HELP_CHALLENGE=§7You challenge someone directly using §8/§echallenge§7!
HELP_CHALLENGE_HOVER=§eChallenge
HELP_HISTORIC=§7Start a historic fight using §8/§ehistoric§7!
HELP_HISTORIC_HOVER=§eHistoric fights
HELP_TEAM=§8/§eteam§7 for the team system!
HELP_TEAM_HOVER=§eTeam management
HELP_JOIN=§7Join a fight using §8/§ejoin §8[§ePlayer§8]§7!
HELP_JOIN=§7Join a fight using §8/§ejoin §8[§eplayer§8]§7!
HELP_JOIN_HOVER=§eSJoin a player
HELP_LOCAL=§7Send messages only on your current serer using §8/§elocal§7!
HELP_LOCAL_HOVER=§eLocal chat
HELP_TNT=§8/§7tnt §8- §7(de)activates explosion damage
HELP_FIRE=§8/§7fire §8- §7(de)activates fire damage
HELP_TESTBLOCK=§8/§7testblock §8- §7Resets the testblock
HELP_TESTBLOCK=§8/§7testblock §8- §7Resets the dummy
HELP_RESET=§8/§7reset §8- §7Resets the current region
HELP_SPEED=§8/§7speed §8- §7Changes flight- and walking speed
HELP_NV=§8/§7nv §8- §7(de)activates night vision
@ -52,7 +52,7 @@ HELP_PROTECT=§8/§7protect §8- §7Protects the floor of the (M)WG-Region
HELP_FREEZE=§8/§7freeze §8- §7Stops block updates
HELP_SKULL=§8/§7skull §8- §7Gives you a player head
HELP_DEBUGSTICK=§8/§7debugstick §8- §7Gives you a debugstick (1.15+)
HELP_BAUINFO=§8/§7bauinfo §8- §7Gives you information regarding the current Bau-Server
HELP_BAUINFO=§8/§7buildinfo §8- §7Gives you information regarding the current Build-Server
HELP_WE_POS1=§8//§71 §7» §8//§7pos1
HELP_WE_POS2=§8//§72 §7» §8//§7pos2
@ -64,35 +64,35 @@ HELP_WE_ROTATE_90=§8//§790 §7» §8//§7rotate §e90
HELP_WE_ROTATE_180=§8//§7180 §7» §8//§7rotate §e180
HELP_WE_ROTATE_N90=§8//§7-90 §7» §8//§7rotate §e-90
HELP_BAU_GROUP_ADMIN=§7Bauserver-Management commands
HELP_BAU_GROUP_ADMIN=§7Buildserver management commands
HELP_BAU_GROUP_ADMIN_HOVER=§eAll management commands
HELP_BAU_GROUP_ADMIN_TITLE=§7All management commands§8:
HELP_BAU_GROUP_OTHER=§7Additional management commands
HELP_BAU_GROUP_OTHER_HOVER=§eAdditional Bau-Server commands
HELP_BAU_GROUP_OTHER_TITLE=§7Addtitional Bau-Server commands§8:
HELP_BAU_GROUP_WE=§7WorldEdit-Shortcuts
HELP_BAU_GROUP_WE_HOVER=§eWorldEdit-Shortcuts
HELP_BAU_GROUP_WE_TITLE=§7WorldEdit-Shortcuts§8:
HELP_BAU_GROUP_OTHER_HOVER=§eAdditional Build-Server commands
HELP_BAU_GROUP_OTHER_TITLE=§7Addtitional Build-Server commands§8:
HELP_BAU_GROUP_WE=§7WorldEdit shortcuts
HELP_BAU_GROUP_WE_HOVER=§eWorldEdit shortcuts
HELP_BAU_GROUP_WE_TITLE=§7WorldEdit shortcuts§8:
HELP_BAU_GROUP_PLAYER=§7Player commands
HELP_BAU_GROUP_PLAYER_HOVER=§ePlayer commands
HELP_BAU_GROUP_PLAYER_TITLE=§7Player commands§8:
HELP_BAU_GROUP_WORLD=§7World changing Bau-Server commands
HELP_BAU_GROUP_WORLD_HOVER=§eWorld changing Bau-Server commands
HELP_BAU_GROUP_WORLD_TITLE=§7World changing Bau-Server commands§8:
HELP_BAU_GROUP_WORLD=§7World changing Build-Server commands
HELP_BAU_GROUP_WORLD_HOVER=§eWorld changing Build-Server commands
HELP_BAU_GROUP_WORLD_TITLE=§7World changing Build-Server commands§8:
HELP_BAU_TP=§8/§ebau tp §8- §7Join the Bau-Server of friends!
HELP_BAU_TP_HOVER=§eto another Bau-Server
HELP_BAU_ADDMEMBER=§8/§ebau addmember §8- §7Adds a friend to your Bau
HELP_BAU_TP=§8/§ebuild tp §8- §7Join the Build-Server of friends!
HELP_BAU_TP_HOVER=§eto another Build-Server
HELP_BAU_ADDMEMBER=§8/§ebuild addmember §8- §7Adds a friend to your Build
HELP_BAU_ADDMEMBER_HOVER=§eAdd a friend
HELP_BAU_DELMEMBER=§8/§ebau delmember §8- §7Removes a player
HELP_BAU_DELMEMBER=§8/§ebuild delmember §8- §7Removes a player
HELP_BAU_DELMEMBER_HOVER=§eRemoves a player
HELP_BAU_TOGGLEWE=§8/§ebau togglewe §8- §7Permission to use WorldEdit, /testblock
HELP_BAU_TOGGLEWE=§8/§ebuild togglewe §8- §7Permission to use WorldEdit, /testblock
HELP_BAU_TOGGLEWE_HOVER=§eToggles WorldEdit permission
HELP_BAU_TOGGLEWORLD=§8/§ebau toggleworld §8- §7/reset, /trace, /fire, /tnt
HELP_BAU_TOGGLEWORLD=§8/§ebuild toggleworld §8- §7/reset, /trace, /fire, /tnt
HELP_BAU_TOGGLEWORLD_HOVER=§eToggles world permission
HELP_BAU_DELETE=§8/§ebau delete §8- §7Reset your entire Bau-Server
HELP_BAU_DELETE_HOVER=§eReset Bau
HELP_BAU_TESTARENA=§8/§ebau testarena §8- §7Start a test arena
HELP_BAU_DELETE=§8/§ebuild delete §8- §7Reset your entire Build-Server
HELP_BAU_DELETE_HOVER=§eReset Build
HELP_BAU_TESTARENA=§8/§ebuild testarena §8- §7Start a test arena
HELP_BAU_TESTARENA_HOVER=§eStart test arena
#Usage description of various commands
@ -107,7 +107,7 @@ MOD_YELLOW_PLUR=§7Deactivate the mods\n§e{0}\n§7to continue playing on §eSte
#Various commands
ALERT=§f{0}
STAT_SERVER=§7Server §e{0}§8: §7Load §e{1} §7servercount §e{2}
STAT_SERVER=§7Server §e{0}§8: §7Load §e{1} §7Server count §e{2}
#Ban&Mute-Command
PUNISHMENT_USAGE=§8/§7{0} §8[§eplayer§8] [§edd§8.§emm§8.§eyyyy §7or §edd§8.§emm§8.§eyyyy§8_§ehh§8:§emm §7or §eperma§8] [§ereason§8]
@ -117,44 +117,44 @@ PUNISHMENT_UNTIL=until {0}
PUNISHMENT_PERMA=permanent
BAN_TEAM={0} §e{1} §7Was §e§lbanned§7 by §e{2} {3}§8. §7Reason§8: §f{4}
BAN_PERMA=§7You are §e§lbannedt§8. §7permanently. Reason§8: §e{0}
BAN_PERMA=§7You are §e§lbanned §epermanently§8. §7Reason§8: §e{0}
BAN_UNTIL=§7You are §e§lbanned §euntil {0} §8. §7Reason§8: §e{1}
UNBAN_ERROR=§cThe player isn't banned.
UNBAN=§7You have §e§lunbanned §e{0}.
BAN_AVOIDING_ALERT=§cPossible ban bypass by §r{0}§c: §c
BAN_AVOIDING_ALERT=§cPotential ban bypass by §r{0}§c: §c
BAN_AVOIDING_LIST={0} §e{1} §c
BAN_AVOIDING_BAN_HOVER=§cBan players because of bann bypass.
MUTE_TEAM={0} §e{1} §7was §e§lmuted§7 by §e{2} {3}§8. §7Reason§8: §f{4}
MUTE_PERMA=§7You are §epermanently §e§lmuted§8. §7Reason§8: §e{0}
MUTE_UNTIL=§7You are §e§lmuted §euntil {0}§8. §7Grund§8: §e{1}
MUTE_UNTIL=§7You are §e§lmuted §euntil {0}§8. §7Reason§8: §e{1}
UNMUTE_ERROR=§cThe player isn't muted.
UNMUTE=§7You have §e§lmuted §e{0}.
NOSCHEMRECEIVING_TEAM={0} §e{1} §7was excluded from §e{2} {3} §7from §e§lrecieving Schematics§8. §7Reason§8: §f{4}
NOSCHEMRECEIVING_PERMA=§7You are §permanently excluded from receiving §e§lschematics§8. §7Reason§8: §e{0}
NOSCHEMRECEIVING_UNTIL=§7You are §excluded from receiving §e§lschematics §euntil {0}§8. §7Reason§8: §e{1}
NOSCHEMRECEIVING_TEAM={0} §e{1} §7was excluded from §e{2} {3} §7from §e§lrecieving schematics§8. §7Reason§8: §f{4}
NOSCHEMRECEIVING_PERMA=§7You are §epermanently§7 excluded from receiving §e§lschematics§8. §7Reason§8: §e{0}
NOSCHEMRECEIVING_UNTIL=§7You are excluded from receiving §e§lschematics §euntil {0}§8. §7Reason§8: §e{1}
UNNOSCHEMRECEIVING_ERROR=§cThe player is not excluded from receiving schematics.
UNNOSCHEMRECEIVING=§e{0} §7may now receive §e§lschematics§7 again§8.
NOSCHEMSHARING_TEAM={0} §e{1} §7was excluded from §e{2} {3} §7from §e§lsharing schematics§8. §7Reason§8: §f{4}
NOSCHEMSHARING_PERMA=§7You are §permanently excluded from sharing §e§lschematics§8. §7Reason§8: §e{0}
NOSCHEMSHARING_UNTIL=§7You are §excluded from sharing §e§lschematics §euntil {0}§8. §7Reason§8: §e{1}
NOSCHEMSHARING_PERMA=§7You are §epermanently§7 excluded from sharing §e§lschematics§8. §7Reason§8: §e{0}
NOSCHEMSHARING_UNTIL=§7You are excluded from sharing §e§lschematics §euntil {0}§8. §7Reason§8: §e{1}
UNNOSCHEMSHARING_ERROR=§cThe player is not excluded from sharing schematics.
UNNOSCHEMSHARING=§e{0} §7may now share §e§lschematics§7 again§8.
NOSCHEMSUBMITTING_TEAM={0} §e{1} §7was excluded from §e{2} {3} §7from §e§lsubmitting schematics§8. §7Reason§8: §f{4}
NOSCHEMSUBMITTING_PERMA=§7You are §permanently excluded from submitting §e§lschematics§8. §7Reason§8: §e{0}
NOSCHEMSUBMITTING_UNTIL=§7You are §permanently excluded from submitting §e§lschematics§8. §7Reason§8: §e{0}
NOSCHEMSUBMITTING_PERMA=§7You are §epermanently§7 excluded from submitting §e§lschematics§8. §7Reason§8: §e{0}
NOSCHEMSUBMITTING_UNTIL=§7You are excluded from submitting §e§lschematics §euntil {0}§8. §7Reason§8: §e{1}
UNNOSCHEMSUBMITTING_ERROR=§cThe player is not excluded from submitting schematics.
UNNOSCHEMSUBMITTING=§e{0} §7may now submit §e§lschematics§7 again§8.
NODEVSERVER_TEAM={0} §e{1} §7has annoyed §e{2} §7with reason §f{4}§7 and therefore has received §e§ldev server prohibition§7§8, §f{3}
NODEVSERVER_PERMA=§7You are §epermanently§7 excluded from §e§ldev server§8. §7Reason§8: §e{0}
NODEVSERVER_UNTIL=§7You are excluded from §e§ldev server§7 §euntil {0} §8. §7Reason§8: §e{1}
UNNODEVSERVER_ERROR=§cThe player is not excluded from the dev server.
UNNODEVSERVER=§e{0} §7may now join the §e§ldev §7server again§8.
NODEVSERVER_PERMA=§7You are §epermanently§7 excluded from §e§ldev servers§8. §7Reason§8: §e{0}
NODEVSERVER_UNTIL=§7You are excluded from §e§ldev servers§7 §euntil {0} §8. §7Reason§8: §e{1}
UNNODEVSERVER_ERROR=§cThe player is not excluded from dev servers.
UNNODEVSERVER=§e{0} §7may now join §e§ldev servers§7 again§8.
NOFIGHTSERVER_TEAM={0} §e{1} §7was excluded from §e{2} {3} §7from §e§lfighting§8. §7Reason§8: §f{4}
NOFIGHTSERVER_PERMA=§7You are §epermanently§7 excluded from §e§lfighting§8. §7Reason§8: §e{0}
@ -162,13 +162,13 @@ NOFIGHTSERVER_UNTIL=§7You are excluded from §e§lfighting§7 §euntil {0} §8.
UNNOFIGHTSERVER_ERROR=§cThe player is not excluded from fighting.
UNNOFIGHTSERVER=§e{0} §7may now join §e§lfights§7 again§8.
NOTEAMSERVER_TEAM={0} §e{1} §7was excluded from §e{2} {3} §7from the §e§lteam server§8. §7Reason§8: §f{4}
NOTEAMSERVER_PERMA=§7You are §epermanently§7 excluded from the §e§lteam server§8. §7Reason§8: §e{0}
NOTEAMSERVER_UNTIL=§7You are §epermanently§7 excluded from the §e§lteam server§8. §7Reason§8: §e{0}
UNNOTEAMSERVER_ERROR=§cThe player is not excluded from the team server.
UNNOTEAMSERVER=§e{0} §7may now set the §e§lteam server§7 again§8.
NOTEAMSERVER_TEAM={0} §e{1} §7was excluded from §e{2} {3} §7from §e§lteam servers§8. §7Reason§8: §f{4}
NOTEAMSERVER_PERMA=§7You are §epermanently§7 excluded from §e§lteam servers§8. §7Reason§8: §e{0}
NOTEAMSERVER_UNTIL=§7You are excluded from §e§lteam servers§7 §euntil {0} §8. §7Reason§8: §e{1}
UNNOTEAMSERVER_ERROR=§cThe player is not excluded from team servers.
UNNOTEAMSERVER=§e{0} §7may now set §e§lteam servers§7 again§8.
NOTE_TEAM={0} §e{1} §7received the §e§lnote§7 from §e{2} {3}: §f{4}
NOTE_TEAM={0} §e{1} §7received a §e§lnote§7 from §e{2} {3}: §f{4}
#BugCommand
BUG_MESSAGE=§7Your bugreport was saved.
@ -184,14 +184,14 @@ POLLRESULT_HEADER=§e{0} player have voted on the question: §7{1}
POLLRESULT_LIST=§e{0}§8: §7{1}
#BauCommand
BAU_ADDMEMBER_USAGE=§8/§7bau addmember §8[§eplayer§8]
BAU_ADDMEMBER_USAGE=§8/§7build addmember §8[§eplayer§8]
BAU_ADDMEMBER_SELFADD=§cYou don't have to add yourself!
BAU_ADDMEMBER_ISADDED=§cThis player is already a member of your world.
BAU_ADDMEMBER_ADDED=§aThe player was added to your world.
BAU_ADDMEMBER_ADDED_TARGET=§aYou have been added to the world of §e{0§a.
BAU_TP_USAGE=§8/§7bau tp §8[§eplayer§8]
BAU_ADDMEMBER_ADDED_TARGET=§aYou have been added to the world of §e{0}§a.
BAU_TP_USAGE=§8/§7build tp §8[§eplayer§8]
BAU_TP_NOALLOWED=§cYou are not allowed to teleport to this player's world.
BAU_DELMEMBER_USAGE=§8/§7bau delmember §8[§eplayer§8]
BAU_DELMEMBER_USAGE=§8/§7build delmember §8[§eplayer§8]
BAU_DELMEMBER_SELFDEL=§cYou cannot remove yourself!
BAU_DELMEMBER_DELETED=§cPlayer was removed.
BAU_DELMEMBER_DELETED_TARGET=§cYou were removed from the world of §e{0}.
@ -201,7 +201,7 @@ BAU_DELETE_GUI_CANCEL=§cCancel
BAU_DELETE_GUI_DELETE=§aDelete
BAU_START_ALREADY=§cThis server is already starting.
BAU_MEMBER_NOMEMBER=§cThis player is no member of your world!
BAU_MEMBER_TOGGLE_USAGE=§8/§7bau {0} §8[§eplayer§8]
BAU_MEMBER_TOGGLE_USAGE=§8/§7build {0} §8[§eplayer§8]
BAU_MEMBER_TOGGLE_TARGET=§aYou are now allowed to §a{1}§e on the world of §e{0}.
BAU_MEMBER_TOGGLE=§aThe player is now allowed to {0}.
BAU_MEMBER_TOGGLE_TARGET_OFF=§cYou are no longer allowed to §a{1}§e on the world of §e{0}.
@ -230,9 +230,9 @@ EVENT_USAGE=§8/§7event §8[§eTeam§8] - §7To teleport to a fight
EVENT_NO_TEAM=§cThis team does not exist
EVENT_NO_FIGHT_TEAM=§cThis team has no current fight
EVENT_NO_CURRENT=§cThere is currently no event taking place
EVENT_COMING=§eComing events§8:
EVENT_COMING=§eUpcoming events§8:
EVENT_COMING_EVENT=§7{0}§8-§7{1}§8: §e{2}
EVENT_COMING_DEADLINE=§7 Registration Deadline§8: §7{0}
EVENT_COMING_DEADLINE=§7 Registration deadline§8: §7{0}
EVENT_COMING_TEAMS=§7 With§8:{0}
EVENT_COMING_TEAM= §{0}{1}
EVENT_CURRENT_EVENT=§e§l{0}
@ -284,7 +284,7 @@ CHECK_DECLINED=§cYour §e{0} {1} §cwas declined§8: §c{2}
CHECK_DECLINED_TEAM=§7The schematic §e{0} §7from §e{1} §7is now declined because §e{2}§7!
#HistoricCommand
HISTORIC_BROADCAST=§7Historic §e{0}§8-§7fight by §e{1}§8!
HISTORIC_BROADCAST=§7Historic §e{0} §7fight by §e{1}§8!
HISTORIC_BROADCAST_HOVER=§afight against §7{1}
#JoinCommand
@ -292,7 +292,7 @@ JOIN_PLAYER_BLOCK=§cYou currently cannot follow this player.
#JoinmeCommand
JOINME_USAGE=§8/§7join §8[§eSpieler§8].
JOINME_BROADCAST=§7Click §ehere§8, §7to join §e{0} §7on §e{1}§8!
JOINME_BROADCAST=§7Click §ehere§8 §7to join §e{0} §7on §e{1}§8!
JOINME_BROADCAST_HOVER=§aJoin player
JOINME_PLAYER_OFFLINE=§cThis player is offline.
JOINME_PLAYER_SELF=§cBe one with yourself!
@ -322,22 +322,22 @@ R_USAGE=§8/§7r §8[§eanswer§8]
#RegelnCommand
REGELN_RULES=§7§lRules
REGELN_AS=§eAirShip§8-§7Rules
REGELN_AS=§eAirShip §7Rules
REGELN_AS_HOVER=§7https://steamwar.de/spielmodi/airship-regelwerk/
REGELN_AS_URL=https://steamwar.de/spielmodi/airship-regelwerk/
REGELN_MWG=§eMiniWarGear§8-§7Rules
REGELN_MWG=§eMiniWarGear §7Rules
REGELN_MWG_HOVER=§7https://steamwar.de/spielmodi/miniwargear-regelwerk/
REGELN_MWG_URL=https://steamwar.de/spielmodi/miniwargear-regelwerk/
REGELN_WG=§eWarGear§8-§7Rules
REGELN_WG=§eWarGear §7Rules
REGELN_WG_HOVER=§7https://steamwar.de/spielmodi/wargear-regelwerk/
REGELN_WG_URL=https://steamwar.de/spielmodi/wargear-regelwerk/
REGELN_WS=§eWarShip§8-§7Rules
REGELN_WS=§eWarShip §7Rules
REGELN_WS_HOVER=§7https://steamwar.de/spielmodi/warship-regelwerk/
REGELN_WS_URL=https://steamwar.de/spielmodi/warship-regelwerk/
#ReplayCommand
REPLAY_TITLE=Most recent fights
REPLAY_UNAVAILABLE=§cReplay not possible
REPLAY_UNAVAILABLE=§cReplay unavailable
REPLAY_SOLO_WINNER=§e§l{0}
REPLAY_WINNER=§e§l{0} §7+§e{1}
REPLAY_SOLO_LOSER=§e{0}
@ -350,11 +350,11 @@ TUTORIAL_TITLE=Tutorials
TUTORIAL_NAME=§e{0}
TUTORIAL_BY=§8von §7{0}
TUTORIAL_STARS=§e{0} §7Stars
TUTORIAL_RATE_TITLE=Rate Tutorial
TUTORIAL_RATE_TITLE=Rate tutorial
TUTORIAL_RATE=§e{0} §7Star(e)
TUTORIAL_DELETE=§cDelete with Shift+Right-Click
TUTORIAL_CREATE_HELP=§8/§7tutorial create §8[§ematerial§8] §8[§ename§8]
TUTORIAL_CREATE_MISSING=§cA tutorial can only be created from the tutorial server!
TUTORIAL_CREATE_MISSING=§cA tutorial can only be created on a tutorial server!
TUTORIAL_CREATED=§7Tutorial created§8.
TUTORIAL_OWN_HELP=§8/§7tutorial own §8- §7List your own tutorials
@ -363,11 +363,11 @@ STC_USAGE=§8/§7stc §8[§emessage to team§8]
#TeamchatCommand
TC_USAGE=§8/§7tc §8[§eMessage to the team§8]
TC_NO_TEAM=§cPlease join a team before you can use this.
TC_NO_TEAM=§cYou are currently in no team.
#TeamCommand
TEAM_IN_TEAM=§cYou are already in a team.
TEAM_NOT_IN_TEAM=§cPlease join a team before you can use this.
TEAM_NOT_IN_TEAM=§cYou are currently in no team.
TEAM_NOT_LEADER=§cYou are not a leader of your team.
TEAM_NOT_IN_EVENT=§cThis is not possible during an event.
TEAM_HELP_HEADER=§7Manage your team with §e/team.
@ -381,7 +381,7 @@ TEAM_HELP_EVENT=§8/§7team event §8- §7Take part in an event.
TEAM_HELP_LEAVE=§8/§7team leave §8- §7Leave your team.
TEAM_HELP_INVITE=§8/§7team invite §8- §7Invite someone to join your team.
TEAM_HELP_REMOVE=§8/§7team remove §8- §7Remove somebody out of your team.
TEAM_HELP_KUERZEL=§8/§7team changekuerzel §8- §7Change your teams shortcut.
TEAM_HELP_KUERZEL=§8/§7team changekuerzel §8- §7Change your team shortcut.
TEAM_HELP_NAME=§8/§7team changename §8- §7Change your team name.
TEAM_HELP_COLOR=§8/§7team changecolor §8- §7Change your team color.
TEAM_HELP_LEADER=§8/§7team promote §8- §7Promote someone to leader.
@ -410,7 +410,7 @@ TEAM_STEP_BACK=§7You have stepped back from your position as leader§8!
TEAM_INVITE_USAGE=§8/§7team invite §8[§eplayer§8]
TEAM_INVITE_NO_PLAYER=§cThis player is unknown.
TEAM_INVITE_IN_TEAM=§cThis player is already in a team.
TEAM_INVITE_ALREADY_INVITED=§cAn pending invitation is already present.
TEAM_INVITE_ALREADY_INVITED=§cAn invitation is already pending.
TEAM_INVITE_INVITED=§7You have invited §e{0} §7in your team!
TEAM_INVITE_INVITED_TARGET=§7You were invited into the team §{0}{1}§7!
@ -450,7 +450,7 @@ TEAM_INFO_MEMBER=§7Member§8: {0}
TEAM_INFO_EVENTS=§7Events§8: §e{0}
#Team List
TEAM_LIST_NOT_PAGE=§cNo valid page entered
TEAM_LIST_NOT_PAGE=§cNo page number entered
TEAM_LIST_UNKNOWN_PAGE=§cInvalid page entered
TEAM_LIST_HEADER=§7§lTeam list §7{0}§8/§7{1}
TEAM_LIST_TEAM=§{0}{1} §e{2}
@ -473,7 +473,7 @@ TEAM_EVENT_HOW_TO_LEAVE=§7To cancel the participation, repeat the command
TEAM_COLOR_TITLE=Choose color
#Team Server
TEAM_SERVER_USAGE=§8/§7team server §8[§eIP/adresse§8] §8(§7port§8) §8- §7Sets the address of the team server.
TEAM_SERVER_USAGE=§8/§7team server §8[§eIP/address§8] §8(§7port§8) §8- §7Sets the address of the team server.
TEAM_SERVER_SET=§7You changed the team server address§8!
TEAM_SERVER_PORT_INVALID=§cInvalid port number.
TEAM_NO_ADDRESS=§cNo team server address set.
@ -484,7 +484,7 @@ TP_USAGE=§8/§7tp §8[§eplayer§8]
TP_USAGE_EVENT=§8/§7tp §8[§ePlayer §7or §eteam§8]
#UnignoreCommand
UNIGNORE_USAGE=§8/§7unignore §8[§eSpieler§8]
UNIGNORE_USAGE=§8/§7unignore §8[§eplayer§8]
UNIGNORE_NOT_PLAYER=§cThis player does not exist!
UNIGNORE_NOT_IGNORED=§cYou are not ignoring this player.
UNIGNORE_UNIGNORED=§7You ignored §e{0}§8.
@ -521,13 +521,13 @@ CHAT_TEAM=§8TC §e{0}§8» §f{2}
CHAT_MSG=§e{0}§8»§e{1} §7{2}
#CheckListner
CHECK_UNCHECKED=§7You still have §e{0} §7unchecked Schematic§8(§7s§8)!
CHECK_UNCHECKED=§7You still have §e{0} §7unchecked schematic§8(§7s§8)!
CHECK_CHECKING=§cYou are checking a Schematic!
#ConnectionListener
JOIN_ARENA=§7Click §here§7 to join §e{0} §7
JOIN_ARENA=§7Click §ehere§7 to join §e{0}
JOIN_ARENA_HOVER=§eJoin Arena
JOIN_FIRST=§7Greetings to all times §e{0} §7on the server§8!
JOIN_FIRST=§7Please greet §e{0}§7 on the server§8!
#EventModeListener
EVENTMODE_KICK=§cYou are not an event participant.
@ -537,14 +537,14 @@ POLL_HEADER=§e§lPoll
POLL_HEADER2=§7Click the answer you like!
POLL_QUESTION=§e{0}
POLL_ANWSER=§7{0}
POLL_ANWSER_HOVER=§e{0} §echoose
POLL_ANWSER_HOVER=§eChoose {0}
#TablistManager
TABLIST_PHASE_0=§8Players online: §e{0}
TABLIST_PHASE_1=§8Teamspeak: §eSteam§8War.de
TABLIST_PHASE_2=§8Discord: §8https://§eSteam§8War.de/discord
TABLIST_PHASE_DEFAULT=§8Website: https://§eSteam§8War.de
TABLIST_BAU=Bau
TABLIST_BAU=Build
LIST_COMMAND=§e{0}§8: §7{1}
#EventStarter
@ -553,9 +553,9 @@ EVENT_FIGHT_BROADCAST_HOVER=§eJoin Event
#SubserverSystem
SERVER_IGNORED=§cThis player has blocked you!
SERVER_ADD_MEMBER=§e{0} §7wants to join your Bau server.
SERVER_ADD_MESSAGE=§7Click §ehere§7, if you want to allow this.
SERVER_ADD_MESSAGE_HOVER=§8/§7bau addmember §e{0}
SERVER_ADD_MEMBER=§e{0} §7wants to join your Build server.
SERVER_ADD_MESSAGE=§7Click §ehere§7 if you want to allow this.
SERVER_ADD_MESSAGE_HOVER=§8/§7build addmember §e{0}
SERVER_WORLD_ERROR=§cCreating the world failed.
@ -569,7 +569,7 @@ WHOIS_DISCORD_ID=§7Discord-ID§8: §e{0}
WHOIS_JOINED_FIRST=§7Joined on§8: §e{0}
WHOIS_HOURS_PLAYED=§7Online Time§8: §e{0}h
WHOIS_TEAM=§7Team§8: §e[§{0}{1}§e] {2}
WHOIS_TEAM_HOVER=§e{0} show
WHOIS_TEAM_HOVER=§eShow {0}
WHOIS_PUNISHMENTS=§7Punish:
WHOIS_PUNISHMENT=§7{0}§8» §f§l{1}: §e{2} - {3} §f{4}
WHOIS_NO_PUNISHMENT=§a✓ §7This player has no active punishment.
@ -577,7 +577,7 @@ WHOIS_NO_ALL_PUNISHMENT=§a✓ §7The player has not done anything yet.
#VerifyCommand
VERIFY_USAGE=§c/verify [Code]
VERIFY_INVALID=§cInvalider Code
VERIFY_INVALID=§cInvalid Code
VERIFY_SUCCESS=§7Successfully linked to the Discord account §e{0}
#Discord
@ -586,8 +586,8 @@ DISCORD_TICKET_NEW=§7Ticket §e{0}§7» §aTicket was created!
DISCORD_TICKET_CLOSED=§7Ticket §e{0}§7» §cTicket was closed!
#GDPR Query
GDPR_STATUS_WEBSITE=§7Website kann nicht automatisiert gepackt werden und muss daher manuell hinzugefügt werden.
GDPR_STATUS_WORLD=§7Packing Bau worlds...
GDPR_STATUS_WEBSITE=§7Website cannot be packed automatically and therefore must be added manually.
GDPR_STATUS_WORLD=§7Packing Build worlds...
GDPR_STATUS_INVENTORIES=§7Searching and packing inventories...
GDPR_STATUS_DATABASE=§7Packing database contents...
GDPR_STATUS_LOGS=§7Searching and packing logs...

Datei anzeigen

@ -1,22 +1,19 @@
PREFIX=§eSteam§8War»
SPACER=
YoyoNow markierte diese Unterhaltung als gelöst Veraltet
Veraltet
Review

Aufgrund von zu großem Diff kann ich das leider nicht überprüfen, aber fehlt hier nicht das Leerzeichen? (genauso im englischen)

Aufgrund von zu großem Diff kann ich das leider nicht überprüfen, aber fehlt hier nicht das Leerzeichen? (genauso im englischen)
Veraltet
Review

Ansonsten auch noch: Strings, die im Deutschen wie Englischen gleich sind, brauchst du nur in der englischen Fassung zu haben.

Ansonsten auch noch: Strings, die im Deutschen wie Englischen gleich sind, brauchst du nur in der englischen Fassung zu haben.
TIMEFORMAT=dd.MM.yyyy HH:mm
PLAIN_STRING={0}
YoyoNow markierte diese Unterhaltung als gelöst Veraltet
Veraltet
Review

Betrifft z.B. derzeit auch Timeformat (wobei das würde ich ausnahmsweise auch so beibehalten, da später definitiv das Englische angepasst werden muss.

PLAIN_STRING brauchst du aber definitiv nicht zu duplizieren.

Betrifft z.B. derzeit auch Timeformat (wobei das würde ich ausnahmsweise auch so beibehalten, da später definitiv das Englische angepasst werden muss. PLAIN_STRING brauchst du aber definitiv nicht zu duplizieren.
UNKNOWN_COMMAND=§cUnbekannter Befehl.
UNKNOWN_PLAYER=§cDiesen Spieler gibt es nicht.
UNKNOWN_TEAM=§cDieses Team gibt es nicht.
INVALID_TIME=§cUngültige Zeitangabe.
STEAMWAR_BRAND=§eSteam§8War.de §7({0}) §r<- §e{1} §7({2})§r
DEV_NO_SERVER=§cDer Server ist derzeit nicht erreichbar.
DEV_UNKNOWN_SERVER=§cBitte gib einen DevServer an.
YoyoNow markierte diese Unterhaltung als gelöst Veraltet
Veraltet
Review

Gleich zum Englischen.

Gleich zum Englischen.
#ModLoader blocker
MODLOADER_INSTALLED=§7Du hast §e{0} §7installiert. Daher kannst du keinen Arenen beitreten.
MODLOADER_INSTALLED=§7Du spielst mit §e{0}§7 Client. Daher kannst du keinen Arenen beitreten.
YoyoNow markierte diese Unterhaltung als gelöst Veraltet
Veraltet
Review

im Englischen (Kommentare hier, da Englisch-Dateidiff nicht anzeigbar): dev klein?

im Englischen (Kommentare hier, da Englisch-Dateidiff nicht anzeigbar): dev klein?
MODLOADER_INSTALLED_FABRIC=§7Du hast §e{0} §7installiert. Mit dem SteamWarModSender kannst du Arenen beitreten.
MODLOADER_DENIED=§cMit Fabric, Forge und LiteLoader kannst du keinen Arenen beitreten.
MODLOADER_DENIED=§cMit Fabric und LiteLoader kannst du keinen Arenen beitreten.
YoyoNow markierte diese Unterhaltung als gelöst Veraltet
Veraltet
Review

Finde im Deutschen und Englischen die "installiert" Formulierung unschön, wäre eher für "Du spielst mit {0} Client."

Finde im Deutschen und Englischen die "installiert" Formulierung unschön, wäre eher für "Du spielst mit {0} Client."
#Help command
HELP_LOBBY=§7Kehre von überall mit §8/§el §7zur Lobby zurück!
YoyoNow markierte diese Unterhaltung als gelöst Veraltet
Veraltet
Review

Statt an arena: arenas?

Statt an arena: arenas?
Veraltet
Review

Ach ja: Forge stimmt so nicht mehr (EN, DE)

Ach ja: Forge stimmt so nicht mehr (EN, DE)
@ -54,16 +51,6 @@ HELP_SKULL=§8/§7skull §8- §7Gibt dir den Kopf eines Spielers
HELP_DEBUGSTICK=§8/§7debugstick §8- §7Gibt dir einen Debugstick (1.15+)
HELP_BAUINFO=§8/§7bauinfo §8- §7Gibt dir Informationen über den Bauserver
HELP_WE_POS1=§8//§71 §7» §8//§7pos1
HELP_WE_POS2=§8//§72 §7» §8//§7pos2
HELP_WE_COPY=§8//§7c §7» §8//§7copy
HELP_WE_PASTE=§8//§7p §7» §8//§7paste
HELP_WE_FLOPY=§8//§7flopy §7» §8//§7copy §7& §8//§7flip
HELP_WE_FLOPYP=§8//§7flopyp §7» §8//§7copy §7& §8//§7flip §7& §8//§7paste
HELP_WE_ROTATE_90=§8//§790 §7» §8//§7rotate §e90
HELP_WE_ROTATE_180=§8//§7180 §7» §8//§7rotate §e180
HELP_WE_ROTATE_N90=§8//§7-90 §7» §8//§7rotate §e-90
HELP_BAU_GROUP_ADMIN=§7Bauserver-Verwaltungsbefehle
HELP_BAU_GROUP_ADMIN_HOVER=§eAlle Verwaltungsbefehle
HELP_BAU_GROUP_ADMIN_TITLE=§7Alle Verwaltungsbefehle§8:
@ -106,7 +93,6 @@ MOD_YELLOW_SING=§7Deaktiviere den Mod §e{0}§7, um weiter auf §eSteam§8War
MOD_YELLOW_PLUR=§7Deaktiviere die Mods\n§e{0}\n§7um weiter auf §eSteam§8War §7spielen zu können.
#Various commands
ALERT=§f{0}
STAT_SERVER=§7Server §e{0}§8: §7Load §e{1} §7Serveranzahl §e{2}
#Ban&Mute-Command
@ -338,12 +324,6 @@ REGELN_WS_URL=https://steamwar.de/spielmodi/warship-regelwerk/
#ReplayCommand
REPLAY_TITLE=Letzte Kämpfe
YoyoNow markierte diese Unterhaltung als gelöst Veraltet
Veraltet
Review

-

\-
REPLAY_UNAVAILABLE=§cReplay nicht möglich
REPLAY_SOLO_WINNER=§e§l{0}
REPLAY_WINNER=§e§l{0} §7+§e{1}
REPLAY_SOLO_LOSER=§e{0}
REPLAY_LOSER=§e{0} §7+§e{1}
REPLAY_TIME=§7{0}
REPLAY_SERVER=§7{0}
#TutorialCommand
YoyoNow markierte diese Unterhaltung als gelöst Veraltet
Veraltet
Review

-

\-
TUTORIAL_TITLE=Tutorials
@ -567,7 +547,7 @@ WHOIS_UUID_HOVER=§eUUID Kopieren
WHOIS_ID=§7ID§8: §e{0}
WHOIS_DISCORD_ID=§7Discord-ID§8: §e{0}
WHOIS_JOINED_FIRST=§7Beigetreten am§8: §e{0}
WHOIS_HOURS_PLAYED=§7Online Time§8: §e{0}h
WHOIS_HOURS_PLAYED=§7Spielzeit§8: §e{0}h
WHOIS_TEAM=§7Team§8: §e[§{0}{1}§e] {2}
WHOIS_TEAM_HOVER=§e{0} anzeigen
WHOIS_PUNISHMENTS=§7Strafen:
@ -618,5 +598,4 @@ FIGHT_MERGE_TITLE=Gleicher Kampf gefunden!
FIGHT_MERGE_DECLINE=Neue Arena starten
FIGHT_MERGE_ACCEPT=Kampf beitreten
FIGHT_MERGE_INFO_LORE_1=§8Von: §e{0}
FIGHT_MERGE_OFFLINE=§7Die vorgeschlagene Arena wurde in der Zwischenzeit beendet, es wird eine neue Arena gestartet.
FIGHT_MERGE_INFO=§e{0}§8: §e{1}
FIGHT_MERGE_OFFLINE=§7Die vorgeschlagene Arena wurde in der Zwischenzeit beendet, es wird eine neue Arena gestartet.