Expands the existing close_invalid_prs workflow to also close prs that
were opened from repositories not owned by user accounts.
This is required as such PRs cannot be edited by maintainers.
The implementation re-uses the existing job instead of creating a new
job to limit the amount of checks to the bare minimum.