src/de/steamwar/bungeecore/listeners/ChatListener.java

@@ -159,10 +159,10 @@ public class ChatListener extends BasicListener {
                 sender,
                 receiver,
                 highlightMentions(message, group.getChatColorCode(), receiver),
-                sender.getTeam() == 0 ? "" : Team.get(sender.getTeam()).getTeamColor() + Team.get(sender.getTeam()).getTeamKuerzel() + " ",
+                sender.getTeam() == 0 ? "" : "§" + Team.get(sender.getTeam()).getTeamColor() + Team.get(sender.getTeam()).getTeamKuerzel() + " ",
                 UserElo.getEmblem(sender),
                 group.getColorCode(),
-                group.getChatPrefix(),
+                group.getChatPrefix() + " ",
                 group.getChatColorCode()));
     }