src/de/steamwar/bungeecore/commands/TeamCommand.java

@@ -614,6 +614,7 @@ public class TeamCommand extends BasicCommand {
         }
         team.setAddress(server);
         team.setPort(port);
+        Storage.teamServers.remove(team.getTeamId());
         Message.send("TEAM_SERVER_SET", player);
     }
 

src/de/steamwar/bungeecore/listeners/SubserverProtocolFixer.java

@@ -29,6 +29,7 @@ import net.md_5.bungee.util.AddressUtil;
 
 import java.lang.reflect.Field;
 import java.net.InetSocketAddress;
+import java.util.logging.Level;
 
 public class SubserverProtocolFixer extends BasicListener {
 
@@ -40,8 +41,8 @@ public class SubserverProtocolFixer extends BasicListener {
         try {
             field = InitialHandler.class.getDeclaredField("extraDataInHandshake");
             field.setAccessible(true);
-        } catch (Exception e) {
-            // ignore
+        } catch (NoSuchFieldException e) {
+            BungeeCord.getInstance().getLogger().log(Level.SEVERE, e.getMessage(), e);
         }
     }
 
@@ -55,8 +56,8 @@ public class SubserverProtocolFixer extends BasicListener {
                 extraData += "\00" + BungeeCord.getInstance().gson.toJson(properties);
             }
             field.set(initialHandler, extraData);
-        } catch (Exception ex) {
-            // ignore
+        } catch (IllegalAccessException ex) {
+            BungeeCord.getInstance().getLogger().log(Level.SEVERE, ex.getMessage(), ex);
         }
     }
 }

src/de/steamwar/messages/BungeeCore.properties

@@ -463,9 +463,9 @@ TEAM_EVENT_HOW_TO_LEAVE=§7Um die Teilnahme abzusagen, wiederhole den Befehl
 TEAM_COLOR_TITLE=Farbe wählen
 
 #Team Server
-TEAM_SERVER_USAGE=§8/§7team server §8[§eIP/Address§8] §8(§7Port§8) §8- §7Setzt Addresse des Teamservers.
+TEAM_SERVER_USAGE=§8/§7team server §8[§eIP/Adresse§8] §8(§7Port§8) §8- §7Setzt Adresse des Teamservers.
 TEAM_SERVER_SET=§7Du hast die Teamserveradresse geändert§8!
-TEAM_SERVER_PORT_INVALID=§cDer Port muss eine Zahl sein.
+TEAM_SERVER_PORT_INVALID=§cUnmögliche Portnummer.
 TEAM_NO_ADDRESS=§cTeamserveradresse nicht gesetzt.
 TEAM_TP_NO_TEAM=§cUnbekanntes Team.