src/de/steamwar/bungeecore/commands/ListCommand.java

@@ -19,6 +19,7 @@
 
 package de.steamwar.bungeecore.commands;
 
+import de.steamwar.bungeecore.Message;
 import de.steamwar.bungeecore.Servertype;
 import de.steamwar.bungeecore.Subserver;
 import net.md_5.bungee.api.CommandSender;
@@ -65,7 +66,10 @@ public class ListCommand extends BasicCommand {
     public void execute(CommandSender commandSender, String[] strings) {
         updateCustomTablist();
         for (String server : playerMap.navigableKeySet()) {
-            commandSender.sendMessage("§e" + server + "§8: §7" + playerMap.get(server).stream().map(CommandSender::getName).collect(Collectors.joining(", ")));
+            if (server.equals("Bau")) {
+                server = Message.parse("TABLIST_BAU", commandSender);
+            }
+            Message.send("LIST_COMMAND", commandSender, server, playerMap.get(server).stream().map(CommandSender::getName).collect(Collectors.joining(", ")));
         }
     }
 }

src/de/steamwar/messages/BungeeCore.properties

@@ -480,6 +480,7 @@ TABLIST_PHASE_1=§8Teamspeak: §eSteam§8War.de
 TABLIST_PHASE_2=§8Discord: §8https://§eSteam§8War.de/discord
 TABLIST_PHASE_DEFAULT=§8Website: https://§eSteam§8War.de
 TABLIST_BAU=Bau
+LIST_COMMAND=§e{0}§8: §7{1}
 
 #EventStarter
 EVENT_FIGHT_BROADCAST=§7Hier §eklicken §7für den Kampf §{0}{1} §8vs §{2}{3}