diff --git a/src/de/steamwar/bungeecore/listeners/TablistManager.java b/src/de/steamwar/bungeecore/listeners/TablistManager.java
index 6f6fe4f..6a1d965 100644
--- a/src/de/steamwar/bungeecore/listeners/TablistManager.java
+++ b/src/de/steamwar/bungeecore/listeners/TablistManager.java
@@ -130,9 +130,9 @@ public class TablistManager extends BasicListener {
             int phase = (seconds % 16) / 3;
             switch(phase){
                 case 0:
-                    return Message.parse("TABLIST_PHASE_0", player);
-                case 1:
                     return Message.parse("TABLIST_PHASE_1", player);
+                case 1:
+                    return Message.parse("TABLIST_PHASE_2", player);
                 case 2:
                 default:
                     return Message.parse("TABLIST_PHASE_DEFAULT", player);
@@ -153,7 +153,8 @@ public class TablistManager extends BasicListener {
         private void refresh(){
             ServerInfo currentServer = player.getServer().getInfo();
             setHeader(calcHeader(player));
-            setFooter(Message.parse("TABLIST_FOOTER", player, currentServer.getName(), getPing(), ProxyServer.getInstance().getPlayers().size()));
+            // TABLIST_FOOTER=§e{0} {1}§8ms   §eSpieler§8: §7{2}
+            setFooter("§e" + currentServer.getName() + " " + getPing() + "§8ms   §eSpieler§8: §7" + ProxyServer.getInstance().getPlayers().size());
             setSize(size, 20);
 
             if (size >= 5) {
diff --git a/src/de/steamwar/messages/BungeeCore.properties b/src/de/steamwar/messages/BungeeCore.properties
index 8cee5b1..a92b7c5 100644
--- a/src/de/steamwar/messages/BungeeCore.properties
+++ b/src/de/steamwar/messages/BungeeCore.properties
@@ -475,10 +475,10 @@ POLL_ANWSER=§7{0}
 POLL_ANWSER_HOVER=§e{0} §ewählen
 
 #TablistManager
-TABLIST_PHASE_0=§8Teamspeak: §eSteam§8War.de
-TABLIST_PHASE_1=§8Discord: §8https://§eSteam§8War.de/discord
+TABLIST_PHASE_0=§8Spieler online: §e{0}
+TABLIST_PHASE_1=§8Teamspeak: §eSteam§8War.de
+TABLIST_PHASE_2=§8Discord: §8https://§eSteam§8War.de/discord
 TABLIST_PHASE_DEFAULT=§8Website: https://§eSteam§8War.de
-TABLIST_FOOTER=§e{0} {1}§8ms   §eSpieler§8: §7{2}
 TABLIST_BAU=Bau
 
 #EventStarter