diff --git a/BauSystem_Main/src/BauSystem.properties b/BauSystem_Main/src/BauSystem.properties
index 01684b52..a1e09c4e 100644
--- a/BauSystem_Main/src/BauSystem.properties
+++ b/BauSystem_Main/src/BauSystem.properties
@@ -624,6 +624,8 @@ LOADER_INTERACTION_WAIT_FOR=Wait for
 LOADER_INTERACTION_NO_WAIT_FOR=No wait for
 LOADER_INTERACTION_OPEN=Open
 LOADER_INTERACTION_CLOSED=Closed
+LOADER_INTERACTION_COMPARE=Compare
+LOADER_INTERACTION_SUBTRACT=Subtract
 
 # Loadtimer
 LOADTIMER_HELP_OVERVIEW=§7Compete with your friends loading your cannon and get information about the cannon
diff --git a/BauSystem_Main/src/BauSystem_de.properties b/BauSystem_Main/src/BauSystem_de.properties
index 540edc2f..bfa45f06 100644
--- a/BauSystem_Main/src/BauSystem_de.properties
+++ b/BauSystem_Main/src/BauSystem_de.properties
@@ -592,6 +592,8 @@ LOADER_INTERACTION_WAIT_FOR=Darauf warten
 LOADER_INTERACTION_NO_WAIT_FOR=Nicht darauf warten
 LOADER_INTERACTION_OPEN=Geöffnet
 LOADER_INTERACTION_CLOSED=Geschlossen
+LOADER_INTERACTION_COMPARE=Vergleichen
+LOADER_INTERACTION_SUBTRACT=Subtrahieren
 
 # Loadtimer
 LOADTIMER_HELP_OVERVIEW=§7Messe dich und deine Freunde beim Beladen einer Kanone und bekomme informationen über die Kanone
diff --git a/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loader/elements/impl/LoaderComparator.java b/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loader/elements/impl/LoaderComparator.java
index 10cb84ca..fa7a032e 100644
--- a/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loader/elements/impl/LoaderComparator.java
+++ b/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loader/elements/impl/LoaderComparator.java
@@ -45,7 +45,7 @@ public class LoaderComparator extends LoaderInteractionElement<LoaderComparator.
 
             @Override
             public SWItem menu(Player player, LoaderComparator parent, int power, long ticks) {
-                return new SWItem(Material.STRUCTURE_VOID, "§7Comparator§8: §eNOOP");
+                return new SWItem(Material.STRUCTURE_VOID, translateItemName("LOADER_BUTTON_COMPARATOR", "LOADER_INTERACTION_NOOP", player));
             }
 
             @Override
@@ -61,7 +61,7 @@ public class LoaderComparator extends LoaderInteractionElement<LoaderComparator.
 
             @Override
             public SWItem menu(Player player, LoaderComparator parent, int power, long ticks) {
-                return new SWItem(Material.STICK, "§7Comparator§8: §eInteract");
+                return new SWItem(Material.STICK, translateItemName("LOADER_BUTTON_COMPARATOR", "LOADER_INTERACTION_INTERACT", player));
             }
 
             @Override
@@ -79,7 +79,7 @@ public class LoaderComparator extends LoaderInteractionElement<LoaderComparator.
 
             @Override
             public SWItem menu(Player player, LoaderComparator parent, int power, long ticks) {
-                return new SWItem(Material.COMPARATOR, "§7Comparator§8: §eCompare");
+                return new SWItem(Material.COMPARATOR, translateItemName("LOADER_BUTTON_COMPARATOR", "LOADER_INTERACTION_COMPARE", player));
             }
 
             @Override
@@ -97,7 +97,7 @@ public class LoaderComparator extends LoaderInteractionElement<LoaderComparator.
 
             @Override
             public SWItem menu(Player player, LoaderComparator parent, int power, long ticks) {
-                return new SWItem(Material.COMPARATOR, "§7Comparator§8: §eSubtract");
+                return new SWItem(Material.COMPARATOR, translateItemName("LOADER_BUTTON_COMPARATOR", "LOADER_INTERACTION_SUBTRACT", player));
             }
 
             @Override