diff --git a/BauSystem_Main/src/BauSystem.properties b/BauSystem_Main/src/BauSystem.properties
index f11f120b..23ad134e 100644
--- a/BauSystem_Main/src/BauSystem.properties
+++ b/BauSystem_Main/src/BauSystem.properties
@@ -120,7 +120,7 @@ BAU_UNKNOWN-PLAYER = §cUnbekannter Spieler
 BAU_NO-PLAYER = §cDer Spieler ist kein Mitglied deiner Welt!
 BAU_NO-WORLD = §cDies ist nicht deine Welt!
 
-BAU-INFO_ITEM_NAME = §eBau management
+BAU-INFO_ITEM_NAME = §eBau-Management
 ## This is used in BauInfoBauGuiItem.java
 BAU-INFO_ITEM_LORE-TNT = §7TNT§8: §e{0}
 BAU-INFO_ITEM_LORE-FREEZE = §7Freeze§8: §e{0}
@@ -182,11 +182,11 @@ GUI_EXPORT_CODE-HOVER=§eKopieren
 GUI_IMPORT_INVALID-CODE=§eInvalieder Gui-Code
 GUI_IMPORT_CODE-SUCCESSFUL=§eGui-Code eingelesen
 GUI_NAME=Bau GUI
-GUI_NO_PERMISSION=§cDu hast nicht genug rechte um dies zu tun
+GUI_NO_PERMISSION=§cDu hast nicht genug Rechte um dies zu tun
 GUI_NO_OWNER=§cDas ist nicht deine Bauwelt
 GUI_NO_WORLD=§cDu darfst hier die Welt nicht einstellen
 GUI_NO_WORLDEDIT=§cDu darfst hier kein Worldedit benutzen
-GUI_NO_MEMBER=§cDu must ein Member der Bauwelt sein
+GUI_NO_MEMBER=§cDu musst ein Member der Bauwelt sein
 GUI_ITEM_LORE1=§7Du kannst dieses Item zum Öffnen der BauGUI nutzen
 GUI_ITEM_LORE2=§7oder Doppel F (Swap hands) drücken.
 GUI_EDITOR_TITLE=Bau GUI Editor