diff --git a/BauSystem_Main/src/BauSystem.properties b/BauSystem_Main/src/BauSystem.properties
index d6e9c273..5dfba6ed 100644
--- a/BauSystem_Main/src/BauSystem.properties
+++ b/BauSystem_Main/src/BauSystem.properties
@@ -800,7 +800,7 @@ LOADER_BUTTON_PRESSURE_PLATE=Pressure plate
 LOADER_BUTTON_WEIGHTED_PRESSURE_PLATE=Pressure plate
 LOADER_BUTTON_TRIPWIRE=Tripwire
 LOADER_BUTTON_NOTEBLOCK=Noteblock
-LOADER_BUTTON_DAYLIGHTSENSOR=Daylightsensor
+LOADER_BUTTON_DAYLIGHT_DETECTOR=Daylight Detector
 LOADER_BUTTON_COMPARATOR=Comparator
 LOADER_BUTTON_REPEATER=Repeater
 LOADER_BUTTON_LECTERN=Lectern
@@ -836,6 +836,14 @@ LOADER_GUI_WAIT_TITLE=Settings
 LOADER_GUI_WAIT_BACK=§8Back
 
 LOADER_GUI_CLICK_TO_EDIT=§7Click to edit
+LOADER_GUI_ITEM_NAME=§7{0}§8: §e{1}
+LOADER_SETTING_NAME=§7{0}
+LOADER_SETTING_MODES=§7Modes§8: §e{0}
+LOADER_SETTING_POWER=§7Power§8: §e{0}
+LOADER_INTERACTION_NOOP=NOOP
+LOADER_INTERACTION_INTERACT=Interact
+LOADER_INTERACTION_POWERED=Powered
+LOADER_INTERACTION_UNPOWERED=Unpowered
 
 # Loadtimer
 LOADTIMER_HELP_OVERVIEW=§7Compete with your friends loading your cannon and get information about the cannon
diff --git a/BauSystem_Main/src/BauSystem_de.properties b/BauSystem_Main/src/BauSystem_de.properties
index 692c5253..5495c3be 100644
--- a/BauSystem_Main/src/BauSystem_de.properties
+++ b/BauSystem_Main/src/BauSystem_de.properties
@@ -773,7 +773,7 @@ LOADER_BUTTON_PRESSURE_PLATE=Druckplatte
 LOADER_BUTTON_WEIGHTED_PRESSURE_PLATE=Druckplatte
 LOADER_BUTTON_TRIPWIRE=Tripwire
 LOADER_BUTTON_NOTEBLOCK=Noteblock
-LOADER_BUTTON_DAYLIGHTSENSOR=Tageslichtsensor
+LOADER_BUTTON_DAYLIGHT_DETECTOR=Tageslichtsensor
 LOADER_BUTTON_COMPARATOR=Comparator
 LOADER_BUTTON_REPEATER=Repeater
 LOADER_BUTTON_LECTERN=Lectern
diff --git a/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/LoaderRecorder.java b/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/LoaderRecorder.java
index 16a41002..135cd7ac 100644
--- a/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/LoaderRecorder.java
+++ b/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/LoaderRecorder.java
@@ -115,7 +115,7 @@ public class LoaderRecorder implements Listener {
                 break;
             case DAYLIGHT_DETECTOR:
                 loaderElementList.add(new LoaderDaylightDetector(block.getLocation()));
-                message("LOADER_BUTTON_DAYLIGHTSENSOR");
+                message("LOADER_BUTTON_DAYLIGHT_DETECTOR");
                 break;
             case LECTERN:
                 loaderElementList.add(new LoaderLectern(block.getLocation()));
diff --git a/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/elements/ElementSettings.java b/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/elements/ElementSettings.java
index 5142e8cf..f2a63b69 100644
--- a/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/elements/ElementSettings.java
+++ b/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/elements/ElementSettings.java
@@ -19,6 +19,7 @@
 
 package de.steamwar.bausystem.features.loadern.elements;
 
+import de.steamwar.bausystem.BauSystem;
 import de.steamwar.inventory.SWItem;
 import org.bukkit.entity.Player;
 
@@ -28,4 +29,8 @@ public interface ElementSettings {
     void click(Player player, Runnable backAction, Runnable deleteAction);
 
     default void playerInteract() {}
+
+    default String translateItemName(String name, String mode, Player player) {
+        return BauSystem.MESSAGE.parse("LOADER_GUI_ITEM_NAME", player, BauSystem.MESSAGE.parse(name, player), BauSystem.MESSAGE.parse(mode, player));
+    }
 }
diff --git a/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/elements/LoaderInteractionElement.java b/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/elements/LoaderInteractionElement.java
index 0d38cd7a..eabd054f 100644
--- a/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/elements/LoaderInteractionElement.java
+++ b/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/elements/LoaderInteractionElement.java
@@ -19,6 +19,7 @@
 
 package de.steamwar.bausystem.features.loadern.elements;
 
+import de.steamwar.bausystem.BauSystem;
 import de.steamwar.inventory.SWItem;
 import de.steamwar.inventory.SWListInv;
 import org.bukkit.Location;
@@ -117,4 +118,8 @@ public abstract class LoaderInteractionElement<T extends ElementSettings> implem
     }
 
     public abstract T createNewElement();
+
+    protected final String translateItemName(String name, Player player) {
+        return BauSystem.MESSAGE.parse("LOADER_SETTING_NAME", player, BauSystem.MESSAGE.parse(name, player));
+    }
 }
diff --git a/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/elements/impl/LoaderDaylightDetector.java b/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/elements/impl/LoaderDaylightDetector.java
index d5c0192e..f81236c7 100644
--- a/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/elements/impl/LoaderDaylightDetector.java
+++ b/BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/features/loadern/elements/impl/LoaderDaylightDetector.java
@@ -53,11 +53,11 @@ public class LoaderDaylightDetector extends LoaderInteractionElement<LoaderDayli
         private SWItem menu(Player player, boolean noop, boolean interact, boolean powered) {
             SWItem swItem;
             if (noop) {
-                swItem = new SWItem(Material.STRUCTURE_VOID, "§7Daylight Detector§8: §eNOOP");
+                swItem = new SWItem(Material.STRUCTURE_VOID, translateItemName("LOADER_BUTTON_DAYLIGHT_DETECTOR", "LOADER_INTERACTION_NOOP", player));
             } else if (interact) {
-                swItem = new SWItem(Material.STICK, "§7Daylight Detector§8: §eInteract");
+                swItem = new SWItem(Material.STICK, translateItemName("LOADER_BUTTON_DAYLIGHT_DETECTOR", "LOADER_INTERACTION_INTERACT", player));
             } else {
-                swItem = new SWItem(Material.DAYLIGHT_DETECTOR, "§7Daylight Detector§8: §e" + (powered ? "Powered" : "Unpowered"));
+                swItem = new SWItem(Material.DAYLIGHT_DETECTOR, translateItemName("LOADER_BUTTON_DAYLIGHT_DETECTOR", powered ? "LOADER_INTERACTION_POWERED": "LOADER_INTERACTION_UNPOWERED", player));
             }
             swItem.setLore(Arrays.asList(BauSystem.MESSAGE.parse("LOADER_GUI_CLICK_TO_EDIT", player)));
             return swItem;
@@ -132,7 +132,7 @@ public class LoaderDaylightDetector extends LoaderInteractionElement<LoaderDayli
         }
 
         private SWItem item(Player player, int power) {
-            SWItem swItem = new SWItem(power == 0 ? Material.GUNPOWDER : Material.REDSTONE, "§7Power §8:§e " + power);
+            SWItem swItem = new SWItem(power == 0 ? Material.GUNPOWDER : Material.REDSTONE, BauSystem.MESSAGE.parse("LOADER_SETTING_POWER", player, power));
             swItem.getItemStack().setAmount(power == 0 ? 1 : power);
             if (!this.noop && this.power == power) swItem.setEnchanted(true);
             return swItem;
@@ -148,8 +148,8 @@ public class LoaderDaylightDetector extends LoaderInteractionElement<LoaderDayli
 
     @Override
     public SWItem menu(Player player) {
-        SWItem swItem = new SWItem(Material.DAYLIGHT_DETECTOR, "§7Daylight Detector");
-        swItem.setLore(Arrays.asList("§7Modes§8: §e" + elements.size(), "§8", "§7Click to edit"));
+        SWItem swItem = new SWItem(Material.DAYLIGHT_DETECTOR, translateItemName("LOADER_BUTTON_DAYLIGHT_DETECTOR", player));
+        swItem.setLore(Arrays.asList(BauSystem.MESSAGE.parse("LOADER_SETTING_MODES", player, elements.size()), "§8", BauSystem.MESSAGE.parse("LOADER_GUI_CLICK_TO_EDIT", player)));
         return swItem;
     }