Fix null pointer exception

BauSystem_Main/src/de/steamwar/bausystem/tracer/TraceManager.java

@@ -74,9 +74,7 @@ public class TraceManager {
         }
         int frameID = trace.getFrameID();
         ShowManager.traceRemove(id);
-        if (frameMap.containsKey(frameID)) {
+        if (frameMap.containsKey(frameID)) frameMap.get(frameID).remove((Integer) id);
-            frameMap.get(frameID).remove((Integer) id);
-        }
         testRemoveFrame(frameID);
     }
 }