diff --git a/common/src/main/java/us/myles/ViaVersion/protocols/protocol1_12to1_11_1/Protocol1_12To1_11_1.java b/common/src/main/java/us/myles/ViaVersion/protocols/protocol1_12to1_11_1/Protocol1_12To1_11_1.java
index 89ffcb518..942fb73df 100644
--- a/common/src/main/java/us/myles/ViaVersion/protocols/protocol1_12to1_11_1/Protocol1_12To1_11_1.java
+++ b/common/src/main/java/us/myles/ViaVersion/protocols/protocol1_12to1_11_1/Protocol1_12To1_11_1.java
@@ -104,6 +104,10 @@ public class Protocol1_12To1_11_1 extends Protocol {
                         if (!Via.getConfig().is1_12NBTArrayFix()) return;
                         try {
                             JsonElement obj = new JsonParser().parse(wrapper.get(Type.STRING, 0));
+                            if (!TranslateRewriter.toClient(obj, wrapper.user())) {
+                                wrapper.cancel();
+                                return;
+                            }
                             ChatItemRewriter.toClient(obj, wrapper.user());
                             wrapper.set(Type.STRING, 0, obj.toString());
                         } catch (Exception e) {
@@ -386,7 +390,7 @@ public class Protocol1_12To1_11_1 extends Protocol {
             newId += 3;
         return newId;
     }
-    
+
     @Override
     protected void register(ViaProviders providers) {
         providers.register(InventoryQuickMoveProvider.class, new InventoryQuickMoveProvider());
diff --git a/common/src/main/java/us/myles/ViaVersion/protocols/protocol1_12to1_11_1/TranslateRewriter.java b/common/src/main/java/us/myles/ViaVersion/protocols/protocol1_12to1_11_1/TranslateRewriter.java
new file mode 100644
index 000000000..4a09752c1
--- /dev/null
+++ b/common/src/main/java/us/myles/ViaVersion/protocols/protocol1_12to1_11_1/TranslateRewriter.java
@@ -0,0 +1,19 @@
+package us.myles.ViaVersion.protocols.protocol1_12to1_11_1;
+
+import com.google.gson.JsonElement;
+import com.google.gson.JsonObject;
+import us.myles.ViaVersion.api.data.UserConnection;
+
+public class TranslateRewriter {
+    public static boolean toClient(JsonElement element, UserConnection user) {
+        if (element instanceof JsonObject) {
+            JsonObject obj = (JsonObject) element;
+            if(obj.has("translate")) {
+                if(obj.get("translate").getAsString().equals("chat.type.achievement")) {
+                    return false;
+                }
+            }
+        }
+        return true;
+    }
+}