Fix bossbars so they send correctly, credits to @jollyolbrits for detailed reporting of where the issue may take place.

src/main/java/us/myles/ViaVersion/boss/ViaBossBar.java

@@ -153,14 +153,16 @@ public class ViaBossBar implements BossBar {
     }
 
     private void sendPacket(UpdateAction action) {
+        for (UUID uuid : new ArrayList<>(players)) {
             ByteBuf buf = getPacket(action);
-        for (UUID uuid : new ArrayList<>(players))
             sendPacket(uuid, buf);
         }
+    }
 
     private void sendPacket(UUID uuid, ByteBuf buf) {
         if (!ViaVersion.getInstance().isPorted(uuid) || !(ViaVersion.getInstance().getPlayerVersion(uuid) >= ProtocolVersion.v1_9.getId())) {
             players.remove(uuid);
+            buf.release();
             return;
         }
         ViaVersion.getInstance().sendRawPacket(uuid, buf);