diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/BackwardsProtocol.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/BackwardsProtocol.java
index db3dc5ca..64ade316 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/BackwardsProtocol.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/BackwardsProtocol.java
@@ -65,7 +65,8 @@ public abstract class BackwardsProtocol<CU extends ClientboundPacketType, CM ext
         return null;
     }
 
-    public @Nullable TranslatableRewriter<CU> getTranslatableRewriter() {
+    @Override
+    public @Nullable TranslatableRewriter<CU> getComponentRewriter() {
         return null;
     }
 }
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/BackwardsItemRewriter.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/BackwardsItemRewriter.java
index 43c527e8..db9ba4e1 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/BackwardsItemRewriter.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/BackwardsItemRewriter.java
@@ -17,16 +17,6 @@
  */
 package com.viaversion.viabackwards.api.rewriters;
 
-import com.viaversion.viabackwards.api.BackwardsProtocol;
-import com.viaversion.viabackwards.api.data.MappedItem;
-import com.viaversion.viaversion.api.connection.UserConnection;
-import com.viaversion.viaversion.api.minecraft.item.Item;
-import com.viaversion.viaversion.api.protocol.packet.ClientboundPacketType;
-import com.viaversion.viaversion.api.protocol.packet.ServerboundPacketType;
-import com.viaversion.viaversion.api.protocol.remapper.PacketHandlers;
-import com.viaversion.viaversion.api.type.Type;
-import com.viaversion.viaversion.api.type.Types;
-import com.viaversion.viaversion.libs.gson.JsonElement;
 import com.viaversion.nbt.tag.ByteTag;
 import com.viaversion.nbt.tag.CompoundTag;
 import com.viaversion.nbt.tag.IntTag;
@@ -34,6 +24,13 @@ import com.viaversion.nbt.tag.ListTag;
 import com.viaversion.nbt.tag.NumberTag;
 import com.viaversion.nbt.tag.StringTag;
 import com.viaversion.nbt.tag.Tag;
+import com.viaversion.viabackwards.api.BackwardsProtocol;
+import com.viaversion.viabackwards.api.data.MappedItem;
+import com.viaversion.viaversion.api.connection.UserConnection;
+import com.viaversion.viaversion.api.minecraft.item.Item;
+import com.viaversion.viaversion.api.protocol.packet.ClientboundPacketType;
+import com.viaversion.viaversion.api.protocol.packet.ServerboundPacketType;
+import com.viaversion.viaversion.api.type.Type;
 import org.checkerframework.checker.nullness.qual.Nullable;
 
 public class BackwardsItemRewriter<C extends ClientboundPacketType, S extends ServerboundPacketType,
@@ -54,11 +51,11 @@ public class BackwardsItemRewriter<C extends ClientboundPacketType, S extends Se
         }
 
         CompoundTag display = item.tag() != null ? item.tag().getCompoundTag("display") : null;
-        if (protocol.getTranslatableRewriter() != null && display != null) {
+        if (protocol.getComponentRewriter() != null && display != null) {
             // Handle name and lore components
             StringTag name = display.getStringTag("Name");
             if (name != null) {
-                String newValue = protocol.getTranslatableRewriter().processText(connection, name.getValue()).toString();
+                String newValue = protocol.getComponentRewriter().processText(connection, name.getValue()).toString();
                 if (!newValue.equals(name.getValue())) {
                     saveStringTag(display, name, "Name");
                 }
@@ -70,7 +67,7 @@ public class BackwardsItemRewriter<C extends ClientboundPacketType, S extends Se
             if (lore != null) {
                 boolean changed = false;
                 for (StringTag loreEntry : lore) {
-                    String newValue = protocol.getTranslatableRewriter().processText(connection, loreEntry.getValue()).toString();
+                    String newValue = protocol.getComponentRewriter().processText(connection, loreEntry.getValue()).toString();
                     if (!changed && !newValue.equals(loreEntry.getValue())) {
                         // Backup original lore before doing any modifications
                         changed = true;
@@ -125,92 +122,4 @@ public class BackwardsItemRewriter<C extends ClientboundPacketType, S extends Se
         }
         return item;
     }
-
-    @Override
-    public void registerAdvancements(C packetType) {
-        protocol.registerClientbound(packetType, new PacketHandlers() {
-            @Override
-            public void register() {
-                handler(wrapper -> {
-                    wrapper.passthrough(Types.BOOLEAN); // Reset/clear
-                    final int size = wrapper.passthrough(Types.VAR_INT); // Mapping size
-                    for (int i = 0; i < size; i++) {
-                        wrapper.passthrough(Types.STRING); // Identifier
-                        wrapper.passthrough(Types.OPTIONAL_STRING); // Parent
-
-                        // Display data
-                        if (wrapper.passthrough(Types.BOOLEAN)) {
-                            final JsonElement title = wrapper.passthrough(Types.COMPONENT);
-                            final JsonElement description = wrapper.passthrough(Types.COMPONENT);
-                            final TranslatableRewriter<C> translatableRewriter = protocol.getTranslatableRewriter();
-                            if (translatableRewriter != null) {
-                                translatableRewriter.processText(wrapper.user(), title);
-                                translatableRewriter.processText(wrapper.user(), description);
-                            }
-
-                            final Item icon = handleItemToClient(wrapper.user(), wrapper.read(itemType()));
-                            wrapper.write(mappedItemType(), icon);
-
-                            wrapper.passthrough(Types.VAR_INT); // Frame type
-                            int flags = wrapper.passthrough(Types.INT); // Flags
-                            if ((flags & 1) != 0) {
-                                wrapper.passthrough(Types.STRING); // Background texture
-                            }
-                            wrapper.passthrough(Types.FLOAT); // X
-                            wrapper.passthrough(Types.FLOAT); // Y
-                        }
-
-                        wrapper.passthrough(Types.STRING_ARRAY); // Criteria
-
-                        final int arrayLength = wrapper.passthrough(Types.VAR_INT);
-                        for (int array = 0; array < arrayLength; array++) {
-                            wrapper.passthrough(Types.STRING_ARRAY); // String array
-                        }
-                    }
-                });
-            }
-        });
-    }
-
-    @Override
-    public void registerAdvancements1_20_3(final C packetType) {
-        // Insert translatable rewriter
-        protocol.registerClientbound(packetType, wrapper -> {
-            wrapper.passthrough(Types.BOOLEAN); // Reset/clear
-            final int size = wrapper.passthrough(Types.VAR_INT); // Mapping size
-            for (int i = 0; i < size; i++) {
-                wrapper.passthrough(Types.STRING); // Identifier
-                wrapper.passthrough(Types.OPTIONAL_STRING); // Parent
-
-                // Display data
-                if (wrapper.passthrough(Types.BOOLEAN)) {
-                    final Tag title = wrapper.passthrough(Types.TAG);
-                    final Tag description = wrapper.passthrough(Types.TAG);
-                    final TranslatableRewriter<C> translatableRewriter = protocol.getTranslatableRewriter();
-                    if (translatableRewriter != null) {
-                        translatableRewriter.processTag(wrapper.user(), title);
-                        translatableRewriter.processTag(wrapper.user(), description);
-                    }
-
-                    final Item icon = handleItemToClient(wrapper.user(), wrapper.read(itemType()));
-                    wrapper.write(mappedItemType(), icon);
-
-                    wrapper.passthrough(Types.VAR_INT); // Frame type
-                    final int flags = wrapper.passthrough(Types.INT);
-                    if ((flags & 1) != 0) {
-                        wrapper.passthrough(Types.STRING); // Background texture
-                    }
-                    wrapper.passthrough(Types.FLOAT); // X
-                    wrapper.passthrough(Types.FLOAT); // Y
-                }
-
-                final int requirements = wrapper.passthrough(Types.VAR_INT);
-                for (int array = 0; array < requirements; array++) {
-                    wrapper.passthrough(Types.STRING_ARRAY);
-                }
-
-                wrapper.passthrough(Types.BOOLEAN); // Send telemetry
-            }
-        });
-    }
 }
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/BackwardsItemRewriterBase.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/BackwardsItemRewriterBase.java
index 6de9d1fb..abfeaaf0 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/BackwardsItemRewriterBase.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/BackwardsItemRewriterBase.java
@@ -75,29 +75,6 @@ public abstract class BackwardsItemRewriterBase<C extends ClientboundPacketType,
         }
     }
 
-    protected void saveGenericTagList(CompoundTag tag, List<Tag> original, String name) {
-        // List tags cannot contain tags of different types, so we have to store them a bit more awkwardly as an indexed compound tag
-        String backupName = nbtTagName(name);
-        if (!tag.contains(backupName)) {
-            CompoundTag output = new CompoundTag();
-            for (int i = 0; i < original.size(); i++) {
-                output.put(Integer.toString(i), original.get(i));
-            }
-            tag.put(backupName, output);
-        }
-    }
-
-    protected List<Tag> removeGenericTagList(CompoundTag tag, String name) {
-        String backupName = nbtTagName(name);
-        CompoundTag data = tag.getCompoundTag(backupName);
-        if (data == null) {
-            return null;
-        }
-
-        tag.remove(backupName);
-        return new ArrayList<>(data.values());
-    }
-
     protected void restoreDisplayTag(Item item) {
         if (item.tag() == null) return;
 
@@ -129,17 +106,6 @@ public abstract class BackwardsItemRewriterBase<C extends ClientboundPacketType,
         }
     }
 
-    public <T extends Tag> @Nullable ListTag<T> removeListTag(CompoundTag tag, String tagName, Class<T> tagType) {
-        String backupName = nbtTagName(tagName);
-        ListTag<T> data = tag.getListTag(backupName, tagType);
-        if (data == null) {
-            return null;
-        }
-
-        tag.remove(backupName);
-        return data;
-    }
-
     @Override
     public String nbtTagName() {
         return "VB|" + protocol.getClass().getSimpleName();
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/BackwardsStructuredItemRewriter.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/BackwardsStructuredItemRewriter.java
index f328641e..9b24c27f 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/BackwardsStructuredItemRewriter.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/BackwardsStructuredItemRewriter.java
@@ -19,6 +19,7 @@ package com.viaversion.viabackwards.api.rewriters;
 
 import com.viaversion.nbt.tag.CompoundTag;
 import com.viaversion.nbt.tag.IntTag;
+import com.viaversion.nbt.tag.ListTag;
 import com.viaversion.nbt.tag.NumberTag;
 import com.viaversion.nbt.tag.Tag;
 import com.viaversion.viabackwards.api.BackwardsProtocol;
@@ -33,12 +34,13 @@ import com.viaversion.viaversion.api.minecraft.item.Item;
 import com.viaversion.viaversion.api.protocol.packet.ClientboundPacketType;
 import com.viaversion.viaversion.api.protocol.packet.ServerboundPacketType;
 import com.viaversion.viaversion.api.type.Type;
+import com.viaversion.viaversion.rewriter.StructuredItemRewriter;
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.List;
 import org.checkerframework.checker.nullness.qual.Nullable;
 
-import static com.viaversion.viaversion.rewriter.StructuredItemRewriter.updateItemComponents;
-
 public class BackwardsStructuredItemRewriter<C extends ClientboundPacketType, S extends ServerboundPacketType,
-    T extends BackwardsProtocol<C, ?, ?, S>> extends BackwardsItemRewriter<C, S, T> {
+    T extends BackwardsProtocol<C, ?, ?, S>> extends StructuredItemRewriter<C, S, T> {
 
     public BackwardsStructuredItemRewriter(final T protocol, final Type<Item> itemType, final Type<Item[]> itemArrayType) {
         super(protocol, itemType, itemArrayType);
@@ -62,12 +64,12 @@ public class BackwardsStructuredItemRewriter<C extends ClientboundPacketType, S
             dataContainer.updateIds(protocol, mappings::getNewId);
         }
 
-        if (protocol.getTranslatableRewriter() != null) {
+        if (protocol.getComponentRewriter() != null) {
             // Handle name and lore components
             final StructuredData<Tag> customNameData = dataContainer.getNonEmpty(StructuredDataKey.CUSTOM_NAME);
             if (customNameData != null) {
                 final Tag originalName = customNameData.value().copy();
-                protocol.getTranslatableRewriter().processTag(connection, customNameData.value());
+                protocol.getComponentRewriter().processTag(connection, customNameData.value());
                 if (!customNameData.value().equals(originalName)) {
                     saveTag(createCustomTag(item), originalName, "Name");
                 }
@@ -76,7 +78,7 @@ public class BackwardsStructuredItemRewriter<C extends ClientboundPacketType, S
             final StructuredData<Tag[]> loreData = dataContainer.getNonEmpty(StructuredDataKey.LORE);
             if (loreData != null) {
                 for (final Tag tag : loreData.value()) {
-                    protocol.getTranslatableRewriter().processTag(connection, tag);
+                    protocol.getComponentRewriter().processTag(connection, tag);
                 }
             }
         }
@@ -141,7 +143,7 @@ public class BackwardsStructuredItemRewriter<C extends ClientboundPacketType, S
             }
         }
 
-        restoreDisplayTag(item);
+        restoreTextComponents(item);
         updateItemComponents(connection, dataContainer, this::handleItemToServer, mappingData != null ? mappingData::getOldItemId : null);
         return item;
     }
@@ -151,45 +153,50 @@ public class BackwardsStructuredItemRewriter<C extends ClientboundPacketType, S
         return customData != null ? customData.value() : null;
     }
 
-    protected CompoundTag createCustomTag(final Item item) {
-        final StructuredDataContainer data = item.dataContainer();
-        final StructuredData<CompoundTag> customData = data.getNonEmpty(StructuredDataKey.CUSTOM_DATA);
-        if (customData != null) {
-            return customData.value();
+    protected void saveListTag(CompoundTag tag, ListTag<?> original, String name) {
+        // Multiple places might try to backup data
+        String backupName = nbtTagName(name);
+        if (!tag.contains(backupName)) {
+            tag.put(backupName, original.copy());
+        }
+    }
+
+    public <T extends Tag> @Nullable ListTag<T> removeListTag(CompoundTag tag, String tagName, Class<T> tagType) {
+        String backupName = nbtTagName(tagName);
+        ListTag<T> data = tag.getListTag(backupName, tagType);
+        if (data == null) {
+            return null;
         }
 
-        final CompoundTag tag = new CompoundTag();
-        data.set(StructuredDataKey.CUSTOM_DATA, tag);
-        return tag;
+        tag.remove(backupName);
+        return data;
+    }
+
+    protected void saveGenericTagList(CompoundTag tag, List<Tag> original, String name) {
+        // List tags cannot contain tags of different types, so we have to store them a bit more awkwardly as an indexed compound tag
+        String backupName = nbtTagName(name);
+        if (!tag.contains(backupName)) {
+            CompoundTag output = new CompoundTag();
+            for (int i = 0; i < original.size(); i++) {
+                output.put(Integer.toString(i), original.get(i));
+            }
+            tag.put(backupName, output);
+        }
+    }
+
+    protected List<Tag> removeGenericTagList(CompoundTag tag, String name) {
+        String backupName = nbtTagName(name);
+        CompoundTag data = tag.getCompoundTag(backupName);
+        if (data == null) {
+            return null;
+        }
+
+        tag.remove(backupName);
+        return new ArrayList<>(data.values());
     }
 
     @Override
-    protected void restoreDisplayTag(final Item item) {
-        final StructuredDataContainer data = item.dataContainer();
-        final StructuredData<CompoundTag> customData = data.getNonEmpty(StructuredDataKey.CUSTOM_DATA);
-        if (customData == null) {
-            return;
-        }
-
-        // Remove custom name
-        if (customData.value().remove(nbtTagName("customName")) != null) {
-            data.remove(StructuredDataKey.CUSTOM_NAME);
-        } else {
-            final Tag name = removeBackupTag(customData.value(), "Name");
-            if (name != null) {
-                data.set(StructuredDataKey.CUSTOM_NAME, name);
-            }
-        }
-    }
-
-    protected void saveTag(CompoundTag customData, Tag tag, String name) {
-        String backupName = nbtTagName(name);
-        if (!customData.contains(backupName)) {
-            customData.put(backupName, tag);
-        }
-    }
-
-    protected @Nullable Tag removeBackupTag(CompoundTag customData, String tagName) {
-        return customData.remove(nbtTagName(tagName));
+    public String nbtTagName() {
+        return "VB|" + protocol.getClass().getSimpleName();
     }
 }
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/EntityRewriterBase.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/EntityRewriterBase.java
index 8ba94aa4..be17ad74 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/EntityRewriterBase.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/EntityRewriterBase.java
@@ -187,7 +187,7 @@ public abstract class EntityRewriterBase<C extends ClientboundPacketType, T exte
                 rewriteParticle(event.user(), meta.value());
             } else if (type == optionalComponentType || type == componentType) {
                 JsonElement text = meta.value();
-                protocol.getTranslatableRewriter().processText(event.user(), text);
+                protocol.getComponentRewriter().processText(event.user(), text);
             }
         });
     }
@@ -221,7 +221,7 @@ public abstract class EntityRewriterBase<C extends ClientboundPacketType, T exte
                     rewriteParticle(event.user(), particle);
                 }
             } else if (type == optionalComponentType || type == componentType) {
-                protocol.getTranslatableRewriter().processTag(event.user(), meta.value());
+                protocol.getComponentRewriter().processTag(event.user(), meta.value());
             }
         });
     }
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/StructuredEnchantmentRewriter.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/StructuredEnchantmentRewriter.java
index b8fc1291..9015c09f 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/StructuredEnchantmentRewriter.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/api/rewriters/StructuredEnchantmentRewriter.java
@@ -17,6 +17,11 @@
  */
 package com.viaversion.viabackwards.api.rewriters;
 
+import com.viaversion.nbt.tag.ByteTag;
+import com.viaversion.nbt.tag.CompoundTag;
+import com.viaversion.nbt.tag.ListTag;
+import com.viaversion.nbt.tag.NumberTag;
+import com.viaversion.nbt.tag.Tag;
 import com.viaversion.viabackwards.api.data.BackwardsMappingData;
 import com.viaversion.viaversion.api.data.Mappings;
 import com.viaversion.viaversion.api.minecraft.data.StructuredData;
@@ -27,11 +32,6 @@ import com.viaversion.viaversion.api.minecraft.item.data.Enchantments;
 import com.viaversion.viaversion.libs.fastutil.ints.Int2IntMap;
 import com.viaversion.viaversion.libs.fastutil.ints.IntIntPair;
 import com.viaversion.viaversion.libs.fastutil.objects.ObjectIterator;
-import com.viaversion.nbt.tag.ByteTag;
-import com.viaversion.nbt.tag.CompoundTag;
-import com.viaversion.nbt.tag.ListTag;
-import com.viaversion.nbt.tag.NumberTag;
-import com.viaversion.nbt.tag.Tag;
 import com.viaversion.viaversion.rewriter.IdRewriteFunction;
 import com.viaversion.viaversion.util.ComponentUtil;
 import java.util.ArrayList;
@@ -40,10 +40,10 @@ import java.util.List;
 
 public class StructuredEnchantmentRewriter {
 
-    protected final BackwardsItemRewriter<?, ?, ?> itemRewriter;
+    protected final BackwardsStructuredItemRewriter<?, ?, ?> itemRewriter;
     private boolean rewriteIds = true;
 
-    public StructuredEnchantmentRewriter(final BackwardsItemRewriter<?, ?, ?> itemRewriter) {
+    public StructuredEnchantmentRewriter(final BackwardsStructuredItemRewriter<?, ?, ?> itemRewriter) {
         this.itemRewriter = itemRewriter;
     }
 
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_14to1_13_2/Protocol1_14To1_13_2.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_14to1_13_2/Protocol1_14To1_13_2.java
index 9d3abd78..7af0a097 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_14to1_13_2/Protocol1_14To1_13_2.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_14to1_13_2/Protocol1_14To1_13_2.java
@@ -191,7 +191,7 @@ public class Protocol1_14To1_13_2 extends BackwardsProtocol<ClientboundPackets1_
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_14> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_14> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 }
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_15to1_14_4/Protocol1_15To1_14_4.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_15to1_14_4/Protocol1_15To1_14_4.java
index 0ca7a7c1..eedaa693 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_15to1_14_4/Protocol1_15To1_14_4.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_15to1_14_4/Protocol1_15To1_14_4.java
@@ -127,7 +127,7 @@ public class Protocol1_15To1_14_4 extends BackwardsProtocol<ClientboundPackets1_
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_15> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_15> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 }
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16_2to1_16_1/Protocol1_16_2To1_16_1.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16_2to1_16_1/Protocol1_16_2To1_16_1.java
index 16e5c001..a78d15c5 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16_2to1_16_1/Protocol1_16_2To1_16_1.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16_2to1_16_1/Protocol1_16_2To1_16_1.java
@@ -127,7 +127,7 @@ public class Protocol1_16_2To1_16_1 extends BackwardsProtocol<ClientboundPackets
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_16_2> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_16_2> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16to1_15_2/Protocol1_16To1_15_2.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16to1_15_2/Protocol1_16To1_15_2.java
index 97d7a0ff..7db56ae5 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16to1_15_2/Protocol1_16To1_15_2.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16to1_15_2/Protocol1_16To1_15_2.java
@@ -177,7 +177,7 @@ public class Protocol1_16To1_15_2 extends BackwardsProtocol<ClientboundPackets1_
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter1_16 getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter1_16 getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16to1_15_2/rewriter/BlockItemPacketRewriter1_16.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16to1_15_2/rewriter/BlockItemPacketRewriter1_16.java
index 9eae5d48..a5976495 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16to1_15_2/rewriter/BlockItemPacketRewriter1_16.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16to1_15_2/rewriter/BlockItemPacketRewriter1_16.java
@@ -283,7 +283,7 @@ public class BlockItemPacketRewriter1_16 extends BackwardsItemRewriter<Clientbou
             ListTag<StringTag> pagesTag = tag.getListTag("pages", StringTag.class);
             if (pagesTag != null) {
                 for (StringTag page : pagesTag) {
-                    JsonElement jsonElement = protocol.getTranslatableRewriter().processText(connection, page.getValue());
+                    JsonElement jsonElement = protocol.getComponentRewriter().processText(connection, page.getValue());
                     page.setValue(jsonElement.toString());
                 }
             }
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16to1_15_2/rewriter/EntityPacketRewriter1_16.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16to1_15_2/rewriter/EntityPacketRewriter1_16.java
index 67ea59a7..b4e8192e 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16to1_15_2/rewriter/EntityPacketRewriter1_16.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_16to1_15_2/rewriter/EntityPacketRewriter1_16.java
@@ -215,14 +215,14 @@ public class EntityPacketRewriter1_16 extends EntityRewriter<ClientboundPackets1
                     wrapper.passthrough(Types.VAR_INT);
                     wrapper.passthrough(Types.VAR_INT);
                     // Display Name
-                    protocol.getTranslatableRewriter().processText(wrapper.user(), wrapper.passthrough(Types.OPTIONAL_COMPONENT));
+                    protocol.getComponentRewriter().processText(wrapper.user(), wrapper.passthrough(Types.OPTIONAL_COMPONENT));
                 } else if (action == 1) { // Update Game Mode
                     wrapper.passthrough(Types.VAR_INT);
                 } else if (action == 2) { // Update Ping
                     wrapper.passthrough(Types.VAR_INT);
                 } else if (action == 3) { // Update Display Name
                     // Display name
-                    protocol.getTranslatableRewriter().processText(wrapper.user(), wrapper.passthrough(Types.OPTIONAL_COMPONENT));
+                    protocol.getComponentRewriter().processText(wrapper.user(), wrapper.passthrough(Types.OPTIONAL_COMPONENT));
                 } // 4 = Remove Player
             }
         });
@@ -243,7 +243,7 @@ public class EntityPacketRewriter1_16 extends EntityRewriter<ClientboundPackets1
             } else if (type == Types1_14.ENTITY_DATA_TYPES.optionalComponentType) {
                 JsonElement text = meta.value();
                 if (text != null) {
-                    protocol.getTranslatableRewriter().processText(event.user(), text);
+                    protocol.getComponentRewriter().processText(event.user(), text);
                 }
             }
         });
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_17to1_16_4/Protocol1_17To1_16_4.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_17to1_16_4/Protocol1_17To1_16_4.java
index 0a216c27..ee7e036a 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_17to1_16_4/Protocol1_17To1_16_4.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_17to1_16_4/Protocol1_17To1_16_4.java
@@ -231,7 +231,7 @@ public final class Protocol1_17To1_16_4 extends BackwardsProtocol<ClientboundPac
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_17> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_17> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_18to1_17_1/Protocol1_18To1_17_1.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_18to1_17_1/Protocol1_18To1_17_1.java
index e4ec84db..42c4fc24 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_18to1_17_1/Protocol1_18To1_17_1.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_18to1_17_1/Protocol1_18To1_17_1.java
@@ -152,7 +152,7 @@ public final class Protocol1_18To1_17_1 extends BackwardsProtocol<ClientboundPac
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_18> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_18> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_1to1_19/Protocol1_19_1To1_19.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_1to1_19/Protocol1_19_1To1_19.java
index 53428007..89a89324 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_1to1_19/Protocol1_19_1To1_19.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_1to1_19/Protocol1_19_1To1_19.java
@@ -395,7 +395,7 @@ public final class Protocol1_19_1To1_19 extends BackwardsProtocol<ClientboundPac
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_19_1> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_19_1> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_3to1_19_1/Protocol1_19_3To1_19_1.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_3to1_19_1/Protocol1_19_3To1_19_1.java
index e54d20d4..6b057636 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_3to1_19_1/Protocol1_19_3To1_19_1.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_3to1_19_1/Protocol1_19_3To1_19_1.java
@@ -403,7 +403,7 @@ public final class Protocol1_19_3To1_19_1 extends BackwardsProtocol<ClientboundP
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_19_3> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_19_3> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_4to1_19_3/Protocol1_19_4To1_19_3.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_4to1_19_3/Protocol1_19_4To1_19_3.java
index 7abf857c..b7f73bc5 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_4to1_19_3/Protocol1_19_4To1_19_3.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_4to1_19_3/Protocol1_19_4To1_19_3.java
@@ -136,7 +136,7 @@ public final class Protocol1_19_4To1_19_3 extends BackwardsProtocol<ClientboundP
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_19_4> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_19_4> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_4to1_19_3/rewriter/BlockItemPacketRewriter1_19_4.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_4to1_19_3/rewriter/BlockItemPacketRewriter1_19_4.java
index c1024f67..ea85e512 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_4to1_19_3/rewriter/BlockItemPacketRewriter1_19_4.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_4to1_19_3/rewriter/BlockItemPacketRewriter1_19_4.java
@@ -21,7 +21,6 @@ import com.viaversion.viabackwards.api.rewriters.BackwardsItemRewriter;
 import com.viaversion.viabackwards.protocol.v1_19_4to1_19_3.Protocol1_19_4To1_19_3;
 import com.viaversion.viaversion.api.protocol.packet.PacketWrapper;
 import com.viaversion.viaversion.api.protocol.remapper.PacketHandlers;
-import com.viaversion.viaversion.api.type.Type;
 import com.viaversion.viaversion.api.type.Types;
 import com.viaversion.viaversion.api.type.types.chunk.ChunkType1_18;
 import com.viaversion.viaversion.protocols.v1_19_1to1_19_3.packet.ServerboundPackets1_19_3;
@@ -60,7 +59,7 @@ public final class BlockItemPacketRewriter1_19_4 extends BackwardsItemRewriter<C
                         wrapper.set(Types.VAR_INT, 1, windowType - 1);
                     }
 
-                    protocol.getTranslatableRewriter().processText(wrapper.user(), wrapper.get(Types.COMPONENT, 0));
+                    protocol.getComponentRewriter().processText(wrapper.user(), wrapper.get(Types.COMPONENT, 0));
                 });
             }
         });
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_4to1_19_3/rewriter/EntityPacketRewriter1_19_4.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_4to1_19_3/rewriter/EntityPacketRewriter1_19_4.java
index 56164d61..c5880673 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_4to1_19_3/rewriter/EntityPacketRewriter1_19_4.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19_4to1_19_3/rewriter/EntityPacketRewriter1_19_4.java
@@ -159,7 +159,7 @@ public final class EntityPacketRewriter1_19_4 extends EntityRewriter<Clientbound
             event.createExtraData(new EntityData(3, Types1_19_3.ENTITY_DATA_TYPES.booleanType, true)); // Show custom name
 
             final JsonElement element = meta.value();
-            protocol.getTranslatableRewriter().processText(event.user(), element);
+            protocol.getComponentRewriter().processText(event.user(), element);
         }));
         filter().type(EntityTypes1_19_4.DISPLAY).handler((event, meta) -> {
             // TODO Maybe spawn an extra entity to ride the armor stand for blocks and items
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19to1_18_2/Protocol1_19To1_18_2.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19to1_18_2/Protocol1_19To1_18_2.java
index 8889231a..de77de02 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19to1_18_2/Protocol1_19To1_18_2.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_19to1_18_2/Protocol1_19To1_18_2.java
@@ -372,7 +372,7 @@ public final class Protocol1_19To1_18_2 extends BackwardsProtocol<ClientboundPac
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_19> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_19> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_20_3to1_20_2/Protocol1_20_3To1_20_2.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_20_3to1_20_2/Protocol1_20_3To1_20_2.java
index 2c0593a9..40b72057 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_20_3to1_20_2/Protocol1_20_3To1_20_2.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_20_3to1_20_2/Protocol1_20_3To1_20_2.java
@@ -398,7 +398,7 @@ public final class Protocol1_20_3To1_20_2 extends BackwardsProtocol<ClientboundP
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPacket1_20_3> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPacket1_20_3> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_20_5to1_20_3/Protocol1_20_5To1_20_3.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_20_5to1_20_3/Protocol1_20_5To1_20_3.java
index b6d41538..d5b403ff 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_20_5to1_20_3/Protocol1_20_5To1_20_3.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_20_5to1_20_3/Protocol1_20_5To1_20_3.java
@@ -254,7 +254,7 @@ public final class Protocol1_20_5To1_20_3 extends BackwardsProtocol<ClientboundP
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPacket1_20_5> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPacket1_20_5> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_20to1_19_4/Protocol1_20To1_19_4.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_20to1_19_4/Protocol1_20To1_19_4.java
index 03f760d3..9daa8576 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_20to1_19_4/Protocol1_20To1_19_4.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_20to1_19_4/Protocol1_20To1_19_4.java
@@ -113,7 +113,7 @@ public final class Protocol1_20To1_19_4 extends BackwardsProtocol<ClientboundPac
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_19_4> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPackets1_19_4> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_21to1_20_5/Protocol1_21To1_20_5.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_21to1_20_5/Protocol1_21To1_20_5.java
index c9bf8e1f..87248a46 100644
--- a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_21to1_20_5/Protocol1_21To1_20_5.java
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_21to1_20_5/Protocol1_21To1_20_5.java
@@ -22,6 +22,7 @@ import com.viaversion.viabackwards.api.data.BackwardsMappingData;
 import com.viaversion.viabackwards.api.rewriters.SoundRewriter;
 import com.viaversion.viabackwards.api.rewriters.TranslatableRewriter;
 import com.viaversion.viabackwards.protocol.v1_21to1_20_5.rewriter.BlockItemPacketRewriter1_21;
+import com.viaversion.viabackwards.protocol.v1_21to1_20_5.rewriter.ComponentRewriter1_21;
 import com.viaversion.viabackwards.protocol.v1_21to1_20_5.rewriter.EntityPacketRewriter1_21;
 import com.viaversion.viabackwards.protocol.v1_21to1_20_5.storage.EnchantmentsPaintingsStorage;
 import com.viaversion.viaversion.api.connection.UserConnection;
@@ -42,7 +43,6 @@ import com.viaversion.viaversion.protocols.v1_20_5to1_21.Protocol1_20_5To1_21;
 import com.viaversion.viaversion.protocols.v1_20_5to1_21.packet.ClientboundConfigurationPackets1_21;
 import com.viaversion.viaversion.protocols.v1_20_5to1_21.packet.ClientboundPacket1_21;
 import com.viaversion.viaversion.protocols.v1_20_5to1_21.packet.ClientboundPackets1_21;
-import com.viaversion.viaversion.rewriter.ComponentRewriter.ReadType;
 import com.viaversion.viaversion.rewriter.StatisticsRewriter;
 import com.viaversion.viaversion.rewriter.TagRewriter;
 
@@ -53,7 +53,7 @@ public final class Protocol1_21To1_20_5 extends BackwardsProtocol<ClientboundPac
     public static final BackwardsMappingData MAPPINGS = new BackwardsMappingData("1.21", "1.20.5", Protocol1_20_5To1_21.class);
     private final EntityPacketRewriter1_21 entityRewriter = new EntityPacketRewriter1_21(this);
     private final BlockItemPacketRewriter1_21 itemRewriter = new BlockItemPacketRewriter1_21(this);
-    private final TranslatableRewriter<ClientboundPacket1_21> translatableRewriter = new TranslatableRewriter<>(this, ReadType.NBT);
+    private final TranslatableRewriter<ClientboundPacket1_21> translatableRewriter = new ComponentRewriter1_21(this);
     private final TagRewriter<ClientboundPacket1_21> tagRewriter = new TagRewriter<>(this);
 
     public Protocol1_21To1_20_5() {
@@ -198,7 +198,7 @@ public final class Protocol1_21To1_20_5 extends BackwardsProtocol<ClientboundPac
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPacket1_21> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPacket1_21> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }
 
diff --git a/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_21to1_20_5/rewriter/ComponentRewriter1_21.java b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_21to1_20_5/rewriter/ComponentRewriter1_21.java
new file mode 100644
index 00000000..d2e8a3c6
--- /dev/null
+++ b/common/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/protocol/v1_21to1_20_5/rewriter/ComponentRewriter1_21.java
@@ -0,0 +1,64 @@
+/*
+ * This file is part of ViaVersion - https://github.com/ViaVersion/ViaVersion
+ * Copyright (C) 2016-2024 ViaVersion and contributors
+ *
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package com.viaversion.viabackwards.protocol.v1_21to1_20_5.rewriter;
+
+import com.viaversion.nbt.tag.CompoundTag;
+import com.viaversion.nbt.tag.IntArrayTag;
+import com.viaversion.nbt.tag.ListTag;
+import com.viaversion.viabackwards.api.rewriters.TranslatableRewriter;
+import com.viaversion.viabackwards.protocol.v1_21to1_20_5.Protocol1_21To1_20_5;
+import com.viaversion.viaversion.api.connection.UserConnection;
+import com.viaversion.viaversion.protocols.v1_20_5to1_21.Protocol1_20_5To1_21;
+import com.viaversion.viaversion.protocols.v1_20_5to1_21.data.AttributeModifierMappings1_21;
+import com.viaversion.viaversion.protocols.v1_20_5to1_21.packet.ClientboundPacket1_21;
+import com.viaversion.viaversion.util.SerializerVersion;
+import com.viaversion.viaversion.util.TagUtil;
+import com.viaversion.viaversion.util.UUIDUtil;
+import java.util.UUID;
+
+public final class ComponentRewriter1_21 extends TranslatableRewriter<ClientboundPacket1_21> {
+
+    public ComponentRewriter1_21(final Protocol1_21To1_20_5 protocol) {
+        super(protocol, ReadType.NBT);
+    }
+
+    @Override
+    protected void handleShowItem(final UserConnection connection, final CompoundTag componentsTag) {
+        final CompoundTag attributeModifiers = TagUtil.getNamespacedCompoundTag(componentsTag, "attribute_modifiers");
+        if (attributeModifiers != null) {
+            final ListTag<CompoundTag> modifiers = attributeModifiers.getListTag("modifiers", CompoundTag.class);
+            for (final CompoundTag modifier : modifiers) {
+                final String id = modifier.getString("id");
+                final UUID uuid = Protocol1_20_5To1_21.mapAttributeId(id);
+                final String name = AttributeModifierMappings1_21.idToName(id);
+                modifier.put("uuid", new IntArrayTag(UUIDUtil.toIntArray(uuid)));
+                modifier.putString("name", name != null ? name : id);
+            }
+        }
+    }
+
+    @Override
+    protected SerializerVersion inputSerializerVersion() {
+        return SerializerVersion.V1_20_5;
+    }
+
+    @Override
+    protected SerializerVersion outputSerializerVersion() {
+        return SerializerVersion.V1_20_5;
+    }
+}
diff --git a/template/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/template/protocol/Protocol1_98To1_99.java b/template/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/template/protocol/Protocol1_98To1_99.java
index 36888203..b82eabd9 100644
--- a/template/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/template/protocol/Protocol1_98To1_99.java
+++ b/template/src/main/java/com/viaversion/viabackwards/template/protocol/Protocol1_98To1_99.java
@@ -113,7 +113,7 @@ public final class Protocol1_98To1_99 extends BackwardsProtocol<ClientboundPacke
     }
 
     @Override
-    public TranslatableRewriter<ClientboundPacket1_20_5> getTranslatableRewriter() {
+    public TranslatableRewriter<ClientboundPacket1_20_5> getComponentRewriter() {
         return translatableRewriter;
     }