Fix wrong render distance calculation

core/src/main/java/org/geysermc/geyser/session/GeyserSession.java

@@ -1378,7 +1378,6 @@ public class GeyserSession implements GeyserConnection, GeyserCommandSource {
     }
 
     public void setServerRenderDistance(int renderDistance) {
-        renderDistance = GenericMath.ceil(++renderDistance * MathUtils.SQRT_OF_TWO); //square to circle
         this.serverRenderDistance = renderDistance;
 
         ChunkRadiusUpdatedPacket chunkRadiusUpdatedPacket = new ChunkRadiusUpdatedPacket();

core/src/main/java/org/geysermc/geyser/translator/protocol/java/entity/player/JavaPlayerPositionTranslator.java

@@ -85,7 +85,7 @@ public class JavaPlayerPositionTranslator extends PacketTranslator<ClientboundPl
 
             acceptTeleport(session, packet.getX(), packet.getY(), packet.getZ(), packet.getYaw(), packet.getPitch(), packet.getTeleportId());
 
-            if (session.getServerRenderDistance() > 47 && !session.isEmulatePost1_13Logic()) {
+            if (session.getServerRenderDistance() > 32 && !session.isEmulatePost1_13Logic()) {
                 // See DimensionUtils for an explanation
                 ChunkRadiusUpdatedPacket chunkRadiusUpdatedPacket = new ChunkRadiusUpdatedPacket();
                 chunkRadiusUpdatedPacket.setRadius(session.getServerRenderDistance());

core/src/main/java/org/geysermc/geyser/util/DimensionUtils.java

@@ -75,18 +75,17 @@ public class DimensionUtils {
         session.getPistonCache().clear();
         session.getSkullCache().clear();
 
-        if (session.getServerRenderDistance() > 47 && !session.isEmulatePost1_13Logic()) {
+        if (session.getServerRenderDistance() > 32 && !session.isEmulatePost1_13Logic()) {
             // The server-sided view distance wasn't a thing until Minecraft Java 1.14
             // So ViaVersion compensates by sending a "view distance" of 64
             // That's fine, except when the actual view distance sent from the server is five chunks
             // The client locks up when switching dimensions, expecting more chunks than it's getting
             // To solve this, we cap at 32 unless we know that the render distance actually exceeds 32
-            // 47 is the Bedrock equivalent of 32
             // Also, as of 1.19: PS4 crashes with a ChunkRadiusUpdatedPacket too large
             session.getGeyser().getLogger().debug("Applying dimension switching workaround for Bedrock render distance of "
                     + session.getServerRenderDistance());
             ChunkRadiusUpdatedPacket chunkRadiusUpdatedPacket = new ChunkRadiusUpdatedPacket();
-            chunkRadiusUpdatedPacket.setRadius(47);
+            chunkRadiusUpdatedPacket.setRadius(32);
             session.sendUpstreamPacket(chunkRadiusUpdatedPacket);
             // Will be re-adjusted on spawn
         }