diff --git a/src/de/steamwar/bungeecore/commands/HelpCommand.java b/src/de/steamwar/bungeecore/commands/HelpCommand.java
index 4d0e491f..7394036d 100644
--- a/src/de/steamwar/bungeecore/commands/HelpCommand.java
+++ b/src/de/steamwar/bungeecore/commands/HelpCommand.java
@@ -36,7 +36,7 @@ public class HelpCommand extends BasicCommand {
         if (args.length < 1) {
             Message.send("HELP_LOBBY", true, sender, ChatMessageType.SYSTEM, Message.parse("HELP_LOBBY_HOVER", sender), new ClickEvent(ClickEvent.Action.RUN_COMMAND, "/l"));
             Message.send("HELP_BAU", true, sender, ChatMessageType.SYSTEM, Message.parse("HELP_BAU_HOVER", sender), new ClickEvent(ClickEvent.Action.RUN_COMMAND, "/bau"));
-            Message.send("HELP_BAUSERVER", true, sender, ChatMessageType.SYSTEM, Message.parse("HELP_BAUSERVER_HOVER", sender), new ClickEvent(ClickEvent.Action.RUN_COMMAND, "/help bauserver"));
+            Message.send("HELP_BAUSERVER", true, sender, ChatMessageType.SYSTEM, Message.parse("HELP_BAUSERVER_HOVER", sender), new ClickEvent(ClickEvent.Action.RUN_COMMAND, "/help bau"));
             Message.send("HELP_FIGHT", true, sender, ChatMessageType.SYSTEM, Message.parse("HELP_FIGHT_HOVER", sender), new ClickEvent(ClickEvent.Action.RUN_COMMAND, "/fight"));
             Message.send("HELP_CHALLENGE", true, sender, ChatMessageType.SYSTEM, Message.parse("HELP_CHALLENGE_HOVER", sender), new ClickEvent(ClickEvent.Action.RUN_COMMAND, "/challenge"));
             Message.send("HELP_HISTORIC", true, sender, ChatMessageType.SYSTEM, Message.parse("HELP_HISTORIC_HOVER", sender), new ClickEvent(ClickEvent.Action.RUN_COMMAND, "/historic"));
@@ -104,7 +104,6 @@ public class HelpCommand extends BasicCommand {
         Message.send("HELP_BAU_TOGGLEWORLD", true, p, ChatMessageType.SYSTEM, Message.parse("HELP_BAU_TOGGLEWORLD_HOVER", p), new ClickEvent(ClickEvent.Action.SUGGEST_COMMAND, "/bau toggleworld "));
         Message.send("HELP_BAU_DELETE", true, p, ChatMessageType.SYSTEM, Message.parse("HELP_BAU_DELETE_HOVER", p), new ClickEvent(ClickEvent.Action.SUGGEST_COMMAND, "/bau delete "));
         Message.send("HELP_BAU_TESTARENA", true, p, ChatMessageType.SYSTEM, Message.parse("HELP_BAU_TESTARENA_HOVER", p), new ClickEvent(ClickEvent.Action.SUGGEST_COMMAND, "/bau testarena "));
-        Message.send("HELP_BAU_BAU", true, p, ChatMessageType.SYSTEM, Message.parse("HELP_BAU_BAU_HOVER", p), new ClickEvent(ClickEvent.Action.RUN_COMMAND, "/help bau"));
     }
 
     static void sendBauHelpWorld(ProxiedPlayer p) {
@@ -150,7 +149,6 @@ public class HelpCommand extends BasicCommand {
         Message.sendPrefixless("HELP_TESTBLOCK", p);
         Message.sendPrefixless("HELP_SKULL", p);
         Message.sendPrefixless("HELP_BAUINFO", p);
-        Message.sendPrefixless("HELP_BAUSERVER_SHORT", p);
     }
 
 }
diff --git a/src/de/steamwar/messages/BungeeCore.properties b/src/de/steamwar/messages/BungeeCore.properties
index 14172c9a..e7ff281c 100644
--- a/src/de/steamwar/messages/BungeeCore.properties
+++ b/src/de/steamwar/messages/BungeeCore.properties
@@ -9,7 +9,7 @@ HELP_LOBBY=§7Kehre von überall mit §8/§el §7zur Lobby zurück!
 HELP_LOBBY_HOVER=§eZurück zur Lobby
 HELP_BAU=§7Komme mit §8/§ebau §7auf den Bauserver!
 HELP_BAU_HOVER=§eZum Bauserver
-HELP_BAUSERVER=§7Erhalte mit §8/§ehelp bauserver §7Hilfe zum Bauserver!
+HELP_BAUSERVER=§7Erhalte mit §8/§ehelp bau §7Hilfe zum Bauserver!
 HELP_BAUSERVER_HOVER=§eHilfe zum Bauserver
 HELP_FIGHT=§7Starte mit §8/§efight §7einen neuen Kampf!
 HELP_FIGHT_HOVER=§eZum Kampfsystem
@@ -32,24 +32,23 @@ HELP_SPEED=§8/§espeed §8- §7Ändert deine Fluggeschwindigkeit
 HELP_NV=§8/§env §8- §7(de)aktiviert Nachtsicht
 HELP_WV=§8/§ewv §8- §7(de)aktiviert Unterwassersicht
 HELP_TRACE=§8/§etrace §8- §7Gibt einen Überblick über den TNT-Tracer
-HELP_TPSLIMIT="§8/§etpslimit §8- §7Gibt einen Überblick über den TPS-Limiter"
+HELP_TPSLIMIT=§8/§etpslimit §8- §7Gibt einen Überblick über den TPS-Limiter
 HELP_LOADER=§8/§eloader §8- §7Nutze den automatischen Kanonenlader
 HELP_PROTECT=§8/§eprotect §8- §7Schützt den Boden der (M)WG-Region
 HELP_FREEZE=§8/§efreeze §8- §7Unterbindet Blockupdates
 HELP_SKULL=§8/§eskull §8- §7Gibt dir den Kopf eines Spielers
 HELP_DEBUGSTICK=§8/§edebugstick §8- §7Gibt dir einen Debugstick (nur 1.15)
 HELP_BAUINFO=§8/§ebauinfo §8- §7Gibt dir Informationen über den Bauserver
-HELP_BAUSERVER_SHORT=§8/§ehelp bauserver §8- §7Hilfe zum Bauserver
 
-HELP_WE_POS1=§8//§e1 §8» //§epos1
-HELP_WE_POS2=§8//§e2 §8» //§epos2
-HELP_WE_COPY=§8//§ec §8» //§ecopy
-HELP_WE_PASTE=§8//§ep §8» //§epaste
-HELP_WE_FLOPY=§8//§eflopy §8» //§ecopy §7& §8//§eflip
-HELP_WE_FLOPYP=§8//§eflopyp §8» //§ecopy §7& §8//§eflip §7& §8//§epaste
-HELP_WE_ROTATE_90=§8//§e90 §8» //§erotate 90
-HELP_WE_ROTATE_180=§8//§e180 §8» //§erotate 180
-HELP_WE_ROTATE_N90=§8//§e-90 §8» //§erotate -90
+HELP_WE_POS1=§8//§e1 §7» §8//§epos1
+HELP_WE_POS2=§8//§e2 §7» §8//§epos2
+HELP_WE_COPY=§8//§ec §7» §8//§ecopy
+HELP_WE_PASTE=§8//§ep §7» §8//§epaste
+HELP_WE_FLOPY=§8//§eflopy §7» §8//§ecopy §7& §8//§eflip
+HELP_WE_FLOPYP=§8//§eflopyp §7» §8//§ecopy §7& §8//§eflip §7& §8//§epaste
+HELP_WE_ROTATE_90=§8//§e90 §7» §8//§erotate 90
+HELP_WE_ROTATE_180=§8//§e180 §7» §8//§erotate 180
+HELP_WE_ROTATE_N90=§8//§e-90 §7» §8//§erotate -90
 
 HELP_BAU_GROUP_ADMIN=§7Bauserver-Verwaltungsbefehle
 HELP_BAU_GROUP_ADMIN_HOVER=§eAlle Verwaltungsbefehle
@@ -83,8 +82,6 @@ HELP_BAU_DELETE=§8/§ebau delete §8- §7Setzt deine Bauwelt zurück
 HELP_BAU_DELETE_HOVER=§eBauwelt zurücksetzen
 HELP_BAU_TESTARENA=§8/§ebau testarena §8- §7Starte eine Testarena
 HELP_BAU_TESTARENA_HOVER=§eTestarena starten
-HELP_BAU_BAU=§8/§ehelp bau §8- §7Hilfe zu nützlichen Werkzeugen
-HELP_BAU_BAU_HOVER=§eNützliche Zusatzfunktionen
 
 #Usage description of various commands
 USAGE_ALERT=§8/§7alert §8[§eNachricht§8]